Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focused its efforts on developing
Vertaling van "focused its efforts on developing" in Frans
concentré ses efforts sur le développement
Alea has always focused its efforts on developing ecologically friendly products and processes while maintaining a high level of customer satisfaction.
Alea a toujours concentré ses efforts sur le développement de produits et de procédés écologiques tout en préservant un niveau de satisfaction client élevé.
Accordingly, it has focused its efforts on developing mechanisms to ensure the follow-up and monitoring of children in order to protect them and to promote their development.
C'est ainsi qu'elle a concentré ses efforts sur le développement de mécanismes propres à assurer le suivi de l'enfant, à le protéger et à favoriser son épanouissement.
Furthermore, ECLAC has focused its efforts on developing a more effective secretariat through a more streamlined organization, setting priorities, rigorous programming and training and cost-saving measures.
En outre, la CEPALC s'est employée à mettre en place un secrétariat plus efficace grâce à une organisation plus rationnelle, à l'établissement de priorités, à une programmation plus rigoureuse, à l'organisation d'activités de formation et à des mesures d'économie.
In 1996, UNDCP focused its efforts on developing a global approach to drug control, giving priority to the main regions affected by illicit cultivation, trafficking and abuse.
En 1996, le PNUCID a axé ses efforts sur la mise au point d'une démarche de portée mondiale en matière de contrôle des drogues, la priorité étant accordée aux principales régions frappées par la culture illicite, le trafic et l'abus des drogues.
Since it was created in 1983, Stûv has focused its efforts on developing a contemporary approach to the fireplace.
Depuis sa création en 1983, Stûv a oeuvré pour proposer une vision contemporaine du foyer à bois.
L'Oréal has focused its efforts on developing and reinforcing the expertise of professionals through education, while moving the quality of hair salons upmarket.
L'Oréal s'est attaché à développer et renforcer l'expertise des professionnels par l'éducation, et à monter en gamme la qualité des salons.
That's why Nereid SA, which was established in 2010, has focused its efforts on developing a completely autonomous desalination system that uses renewable energy.
C'est pourquoi la société Nereid SA qui a vu le jour en 2010, a focalisé ses travaux sur la mise au point d'un système de dessalement de l'eau à l'énergie renouvelable, complètement autonome.
The Tribunal also focused its efforts on developing its downsizing strategy, which will begin to be implemented during the next biennium.
Le Tribunal s'est également employé à développer la stratégie de réduction des effectifs qu'il devrait commencer à mettre en œuvre pendant le prochain exercice biennal.
This is why Villeroy&Boch has focused its efforts on developing ceramic sanitary ware, which combines high functionality with stylish design and the highest hygiene possible.
C'est pourquoi Villeroy&Boch s'est concentrée sur le développement d'une céramique sanitaire qui allie des fonctionnalités élevées avec un design élégant et une hygiène maximale.
Ever since it was founded, Avalun has focused its efforts on developing LabPad, a connected Handy Lab designed to address the needs for multiparametric near-patient testing.
Depuis sa création, Avalun consacre ses efforts au développement d'un laboratoire de poche connecté, le LabPad, conçu pour répondre aux besoins de suivi multiparamétrique au plus près des patients.
In the fall of winter of 2008 and 2009, the NMC Governing Council focused its efforts on developing a strategic plan for the NMC for fiscal years 2009/2010 to 2011/2012 to guide its future.
À l'automne 2008 et 2009, le Conseil exécutif de la CNG s'est efforcé d'élaborer un plan stratégique pour la CNG pour les exercices 20092010 à 20112012, afin d'orienter l'avenir de cette dernière.
The WPDR focused its efforts on developing disciplines pursuant to GATS Article VI:4 before the end of the Doha Round of negotiations, as mandated in Annex C of the Hong Kong Ministerial Declaration.
Le GTRI a concentré ses efforts sur l'élaboration de disciplines relatives à l'article VI:4 de l'AGCS avant la fin des négociations du Cycle de Doha, ainsi que le prescrivait l'annexe C de la Déclaration ministérielle de Hong Kong.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 57 ms.
