Modelisation is a technique which makes it possible to tackle complex issues by focusing on specific aspects.
La modélisation est une technique qui permet d'aborder des problèmes complexes en se concentrant sur certains aspects.
They addressed the issues in the abstract, without focusing on specific incidents.
Ils ont abordé les problèmes de façon générale, sans se concentrer sur des incidents spécifiques.
I really like your idea of focusing on specific priority issues.
J'aime bien votre idée de se concentrer sur quelques enjeux prioritaires.
We studied the novel sectionally, focusing on specific chapters to discuss themes.
Nous avons étudié le roman en nous concentrant sur des chapitres spécifiques pour discuter des thèmes.
She provided an overgeneralized view of history without focusing on specific events.
Elle a présenté une vision réductrice de l'histoire sans se concentrer sur des événements spécifiques.
A number of frameworks focusing on specific areas have already been developed.
Un certain nombre de cadres axés sur des domaines bien précis ont déjà été élaborés.
Every month, the book agent hosts a themed sale focusing on specific genres.
Chaque mois, le vendeur de livres organise une vente à thème centrée sur des genres spécifiques.
The new international situation calls for effective multilateralism focusing on specific issues.
La nouvelle réalité internationale requiert un multilatéralisme efficace qui permettra de s'attaquer à des problèmes précis.
The park also hosts specialist tours focusing on specific areas of interest.
Le parc organise également des visites spécialisées qui se focalisent sur des domaines d'intérêt en particulier.
Athletes train differently seasonally, focusing on specific skills for upcoming competitions.
Les athlètes s'entraînent différemment selon les saisons, se concentrant sur des compétences spécifiques pour les compétitions à venir.
Category theory allows mathematicians to communicate ideas without focusing on specific details.
La théorie des catégories permet aux mathématiciens de communiquer des idées sans se concentrer sur des détails spécifiques.
Right now, we are focusing on specific transaction types for efficiency.
En ce moment, nous mettons l'accent sur certains types de mouvements en ce qui touche l'efficacité.
There's a unique minitrend emerging in book clubs focusing on specific genres.
Il y a une mini-tendance unique qui émerge dans les clubs de lecture se concentrant sur des genres spécifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.