Vertaling van "foldably" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A handle is foldably connected to at least one of the side panels.
Une poignée est reliée de manière pliable à un des panneaux latéraux ou aux deux.
the lid is foldably joined to the body along an arcuate first scoreline
The at least one container receiver is foldably connected to the handle.
Le ou les récepteurs de récipient sont reliés de façon pliable à la poignée.
An attachment flap can be foldably connected to the crown retention panel.
Un volet de fixation peut être relié de façon pliable au panneau de rétention de couronne.
hinge elements foldably connecting the temples to the body part
des éléments de charnière reliant par pliage les branches à la partie corps
plastic sheet bag body for fluid storage with foldably deforming means
sac en plastique destiné à stocker un liquide et doté de moyens de déformation par pliage
Furthermore, the protruding section is foldably provided with the long side as an axis.
En outre, la section saillante est pourvue de façon pliable du côté long en tant qu'axe.
The reclosable lid comprises a central panel that is foldably connected to the at least one top flap.
Le couvercle refermable comprend un panneau central qui est relié de façon pliable au ou aux rabats.
The panel also includes first and second auxiliary leg flaps foldably connected to the central portion.
Le panneau comprend également des premier et second rabats de patte auxiliaires raccordés de façon pliable à la partie centrale.
are connected to each other foldably through a hinge thin walled part
étant raccordées l'une à l'autre par pliage au moyen d'une partie charnière à paroi mince
The article includes first and second sections that may be foldably connected to allow for an open and closed configuration.
L'article comprend une première et une seconde section pouvant être reliées par pliage pour permettre une configuration ouverte ou fermée.
Each of the wall members is foldably and detachably connected to the other wall members.
Chaque élément paroi est connecté de manière pliable et détachable aux autres éléments parois.
A front end wall is foldably joined to the floor and to the respective left-side and right-side closures.
Une paroi d'extrémité avant est reliée par pliage au fond et aux éléments de fermeture gauche et droit respectifs.