Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folk-dance
Vertaling van "folk-dance" in Frans
danses populaires
After the spectacular show, those who were swept away by the performance are given the opportunity to pick up the bases of Hungarian folk-dance with the help of our dancers.
Après le spectacle spectaculaire, ceux qui ont été emportés par le spectacle auront l'occasion d'apprendre les bases de la danse folklorique hongroise à l'aide de nos danseurs.
The first one was part of a folk-dance troupe, the second played music in a small ensemble and the third had just been appointed head of the Tourism Office of Fribourg.
Le premier faisait partie d'un groupe de danse folklorique, le second était musicien dans un petit ensemble et le dernier venait d'être nommé responsable de l'Office du tourisme de Fribourg.
Similarly, support was given to craft workers and folk-dance groups to promote and market their products, by setting up 160 sales exhibitions of craft products.
De même, il a aidé les artisans et les groupes de danses folkloriques à promouvoir et à commercialiser leurs produits en installant 160 points de vente de produits artisanaux.
The activities of the children's choruses, ballet and folk-dance section as well as popular orchestra are supported in the Centres of Culture in Bitola, Delcevo, Debar, and Gostivar.
Les chœurs d'enfants, les sections de danse classique et de danse folklorique ainsi que les orchestres populaires sont soutenus dans les centres culturels de Bitola, de Delcevo, de Debar et de Gostivar.
She started working for the Mesopotamia Cultural Centre (MCC) in Istanbul in 1997, where she gave folk-dance lessons.
Elle a commencé à travailler au Centre culturel mésopotamien d'Istanbul, où elle donnait des cours de danse folklorique en 1997.
For example, the folk-dance rhythms of Vigneault's childhood (and Bolduc's) are clear in the songs "Tam ti delam", "Monsieur Ptitpas" and "Le Reel du portageur".
Par exemple, les rythmes de danse folklorique de l'enfance de Vigneault (et de Mary Bolduc) sont clairs dans les chansons « Tam ti delam », « Monsieur Ptitpas » et « Le Reel du portageur ».
Because it's hard to book the folk-dance ball.
Parce que c'est difficile de réserver au spectacle folklorique.
Here, numerous ethnic cultural associations, choirs, instrumental ensembles, and folk-dance troupes have created from simple folksong repertoire, more sophisticated versions by their musical arrangements, which then become available on commercial recordings.
Dans ce contexte urbain, de nombreux choeurs, associations ethnoculturelles, ensembles instrumentaux et troupes de danse folklorique ont créé, à partir de chansons traditionnelles simples, des versions plus sophistiquées par des arrangements musicaux que l'on trouve ensuite enregistrés commercialement.
Why can't you folk-dance at a wake.
Pourquoi tu ne le dis pas?
Except in the trio of this central section, this Fandango does not employ popular themes, but it is inspired by the sevillanas, an extremely intricate folk-dance.
A part dans le trio de cette section centrale, ce Fandango n'utilise pas de thèmes populaires, mais il est inspiré par les sevillanas, une danse populaire extrêmement complexe.
An Alsace-Lorraine cultural association organizes a traditional music and folk-dance festival every year.
Une association alsacienne-lorraine organise chaque année un festival de musique traditionnelle et de danses folkloriques.
No, fished and folk-danced. Folk-Mahjong and fished-wake... No, folk-dance. You're a liar.
Non... nous pêchons et nous dansons le mah-jong et nous jouons... Non, nous dansons le folklorique... Tu es un menteur!
Bhangra is a folk-dance of Punjab and a great part of the Sikh culture.
Le Bhangra est une danse populaire originaire du Penjab et est aussi partie intégrante de la culture Sikh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor folk-dance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 26 ms.
