Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folklore groups
Geflecteerde vorm van folklore group
Vertaling van "folklore groups" in Frans
The occasion is enlivened with the participation of local, folklore groups.
L'événement est animé par la présence de groupes folkloriques locaux.
Procession of the region's folklore groups.
Défilé des groupes folkloriques de la région.
Its main objective is to promote this type of popular culture through the performances of several folklore groups that come from Portugal and other guest countries.
Son objectif est la diffusion de ce genre de culture populaire à travers la représentation de divers groupes de folklore non seulement du Portugal mais également d'autres pays conviés.
200 years after the first celebration at the historical «Unspunnenmatte», nearly all Swiss folklore groups will come together from first to 3th of September 2006 to celebrate the bicentennial farmers fair «Unspunnen».
200 ans après la première célébration à l'historique "Unspunnenmatte", presque tous les groupes de folklore suisses viendront ensemble du 1 au 3 septembre 2006 pour célébrer l'anniversaire bicentenaire.
With music, gastronomy, arts and crafts and local folklore groups, etc.
Musique, gastronomie, artisanat, confréries et groupes folkloriques etc.
Nowadays they are often associated with organized amateur folklore groups, spread throughout the region.
De nos jours, ils sont souvent associés à des groupes folkloriques amateurs de toute la région.
Wonderful entertainment and dancing is provided every evening by folklore groups and local musicians.
Des danses et des divertissements merveilleux sont organisés chaque soir par des groupes folkloriques et des musiciens locaux.
Music is a constant presence in the city's streets and squares, with concerts and performances by philharmonic and folklore groups.
Dans les rues et sur les places, la musique est une constante grâce aux concerts et aux prestations des fanfares philharmoniques et des groupes folkloriques.
It is still passed on from generation to generation through cultural clubs and folklore groups.
On la transmet toujours de génération en génération grâce aux communautés culturelles-artistiques et aux groupes folkloriques.
Stalls with local specialties, concerts, street artists, and folklore groups: a multicoloured fair organised exclusively for you!
Stands de spécialités locales, animations musicales, artistes de rue, groupes folkloriques... une kermesse de mille feux exclusivement organisée pour vous !
There will also continue to be folklore groups and other cultural activities, which will be supported within the school environment, for the various ethnic groups.
Il y aura donc toujours, dans le cadre de l'enseignement scolaire, des groupes folkloriques et d'autres activités culturelles à l'intention des différents groupes ethniques.
Its current use gradually disappeared during the first half of the 20th century and is currently only worn by folklore groups or during cultural events.
Son usage courant a progressivement disparu au cours de la première moitié du 20ème siècle et n'est porté actuellement que par des groupes folkloriques ou lors de manifestations culturelles.
Following the same modality, training workshops have been held since 2001 for folklore groups from different parts of the country and indigenous groups, in order to further and maintain their cultural identity.
En outre, selon les mêmes modalités, des ateliers de formation ont été mis en place dès 2001 pour des groupes folkloriques de différentes régions du pays et peuples autochtones en vue de maintenir et promouvoir leur identité culturelle.
Synoniemen voor folklore groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 59 ms.
