These are of course not to be associated with the following statement.
A comrade has summarized our position on this issue in the following statement.
Parliament has been called upon today to consider the following statement:
The following statement must be added to the primary display panel.
With your permission I would like to make the following statement.
Avec votre permission, j'aimerais faire la déclaration suivante.
With that in mind, I should like to make the following statement.
Sachant cela, je tiens à faire la déclaration suivante.
Therefore, I would like to make the following statement.
Par conséquent, je voudrais faire la déclaration suivante.
She then submitted the following statement for the record.
Elle a ensuite présenté pour mémoire la déclaration suivante.
Then, the following statement will incidentally.
Ensuite, la déclaration suivante sera d'ailleurs.
This, obviously, has reference to the following statement on the aforementioned p.
Cela se rapporte évidemment à la déclaration suivante qui se trouve à la p.
I'd like to start with the following statement.
J'aimerais commencer par la déclaration suivante.
This view is reinforced by the following statement of another delegate
Un autre délégué a soutenu ce point de vue en faisant la déclaration suivante
This is what the following statement means.
Voici la signification de la déclaration suivante.