That's my fondest memory, I will never forget.
I asked her what her fondest memory there was.
Her fondest memory is still their civil wedding, very simple but filled with genuine emotion.
Son plus beau souvenir reste leur mariage civil, très simple mais rempli d'émotion sincère.
I think this just became my fondest memory of him.
Let us help make this happy time, your fondest memory.
Laissez-nous faire de ces moments heureux vos meilleurs souvenirs.
This is probably the whole team's fondest memory.
C'est probablement le meilleur souvenir de tout le team.
Which is my fondest memory of you.
C'est... mon meilleur souvenir de toi.
What's your fondest memory from a major international competition?
Justement, quel est votre meilleur souvenir dans une grande compétition internationale ?
your fondest memory of a recent concert?
votre plus beau souvenir d'un concert récent ?
Whereas our love, under the stars, by the seaside, with the scent of rosemary will be my fondest memory.
Tandis que nos amours sous les étoiles... au bord de la mer... avec cette odeur de romarin... ce sera le plus beau souvenir de ma vie...
I think that rather than focusing on one separate event, I think the fondest memory was that for almost 2 years I was lucky enough to travel the world with some of my closest friends.
Je pense qu'au lieu de se focaliser sur un événement spécifique, je dirais que le meilleur souvenir était que pendant presque deux ans, j'ai eu la chance de voyager dans le monde avec quelques-uns de mes meilleurs amis.
His fondest memory as a restaurant manager?
Son plus beau souvenir en tant que gérant de restaurants?
What's your fondest memory of her?
Quel est votre meilleur souvenir d'elle?