Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
food security programs
Vertaling van "food security programs" in Frans
programmes de sécurité alimentaire
programme de sécurité alimentaire
Integration of projects focused on women that relate to food security programs.
Intégration des projets axés sur les femmes qui se rapportent aux programmes de sécurité alimentaire.
Establishment of urban and peri-urban project, within and the peripheral areas of the city in addressing food security programs.
Établissement de projets urbains et périurbains, à l'intérieur et à la périphérie des villes, pour s'occuper de programmes de sécurité alimentaire.
A concession granted to India, which states that developing countries that exceed the subsidy ceiling for food security programs will not be prosecuted for a period of 4 years, until a permanent solution is found.
Concession accordée à l'Inde, elle prévoit qu'aucune poursuite ne pourra être engagée contre les pays en développement qui dépassent le plafond de subventions pour un programme de sécurité alimentaire, et ce pendant quatre ans, jusqu'à ce qu'une solution permanente soit trouvée.
We are working in the conflict-affected area of Mweso providing water and protection support to 47,000 people and food security programs to 18,000.
Nous travaillons dans la zone de Mweso, touchée par le conflit, où nous fournissons de l'eau et du soutien à la protection pour 47000 personnes et pilotons un programme de sécurité alimentaire destiné à 18000 personnes.
Bart, could you speak to the other specific issues around food security programs?
Bart, pourriez-vous répondre aux questions précises au sujet des programmes de sécurité alimentaire?
Overall, robust food security programs strengthen families, promote healthier lifestyles and contribute to the social and economic well-being of the entire community.
Dans l'ensemble, des programmes de sécurité alimentaire solides renforcent les familles, favorisent des modes de vie plus sains et contribuent au bien-être social et économique de l'ensemble de la communauté.
In these cases, government aid may constitute the only one support in favor of the establishment of food security programs and improvement in the quality of life for an important part of the population.
Dans ces cas, l'aide des pouvoirs publics peut être le seul soutien permettant d'établir des programmes de sécurité alimentaire et d'améliorer la qualité de la vie d'une grande partie de la population.
Meal and nutrition related services include the provision of in-home or community meals, assistance with meal preparation and planning, nutrition counselling, grocery shopping, and food security programs.
Les services liés aux repas et à la nutrition comprennent les repas offerts à domicile ou en milieu communautaire, l'aide à la préparation et à la planification des repas, les conseils en nutrition, les achats d'articles d'épicerie et les programmes de sécurité alimentaire.
Allocate a minimum of 6% of the national budgets to food security programs and create favourable conditions for attracting and sustaining foreign investments into the agricultural sector, food security and rural development,
Assigner un minimum de 6% des budgets nationaux aux programmes de sécurité alimentaire et créer les conditions favorables pour attirer et soutenir les investissements à l'étranger dans le secteur agricole, la sécurité alimentaire et le développement rural,
They depend on food security programs to eat and live in substandard housing because this is what they can afford, and most often in unsafe neighbourhoods.
Ils dépendent des programmes de sécurité alimentaire pour se nourrir et habitent dans un logement qui ne répond pas aux normes, parce que c'est tout ce qu'ils peuvent se permettre, sans compter que celui-ci se trouve la plupart du temps dans des quartiers peu sécuritaires.
The agriculture pillar would also provide temporary protection for food security programs under which countries stockpile grain for distribution to the poor.
Le pilier Agriculture offrirait en outre une protection temporaire pour les programmes de sécurité alimentaire dans le cadre desquels les pays stockent des céréales pour les distribuer aux pauvres.
This paper will explore the lessons learned through these market projects, and the differences between the Canadian and U.S. contexts related to community food security programs.
La présente étude souligne l'enseignement tiré de ces deux projets, de même que les différences entre les contexte canadien et américain en ce qui a trait aux programmes de sécurité alimentaire communautaire.
Submission Deadline: November 1, 2011 $15,000 over 6 months to purchase and install an industrial dishwasher and handwashing station in order to increase the safety of food handling and to support the organization in delivering new food security programs.
15,000 $ échelonnés sur 6 mois afin d'acheter et d'installer un lave-vaisselle commercial et un poste de lavage des mains, pour rendre plus sécuritaire la manipulation des aliments et appuyer l'organisme dans la prestation de nouveaux programmes de sécurité alimentaire.
Synoniemen voor food security programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 95 ms.
