Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fooled about
Geflecteerde vorm van fool about
Vertaling van "fooled about" in Frans
dupe quant
No one is fooled about the underlying reasons for this.
Personne n'est dupe quant aux raisons sous-jacentes de ce refus.
He soon learned he had been fooled about the plan.
Il a vite compris qu'on l'avait roulé sur le plan.
But don't be fooled about his looking civilized.
Que son apparence ne vous trompe pas.
For years, she had her coworkers fooled about her real age and background.
Pendant des années, elle a mené ses collègues en bateau sur son véritable âge et ses origines.
But at least there our clients weren't fooled about what we were.
Mais au moins là-bas, nos clients n'étaient pas dupes de ce que nous étions.
Let's not be fooled about how significant it is.
Ne nous laissons pas berner par les chiffres.
Nobody can be fooled about the fact that this just basically destroys the concept and the bill itself.
Personne ne nous fera croire que ce n'est pas tout simplement la destruction du concept et du projet de loi lui-même.
Do not be fooled about the price, cheaper, because the product can achieve better results than the expensive product, and therefore research and feedback is very important.
Ne vous laissez pas tromper sur le prix, car un produit meilleur marché pourrait produire de meilleurs résultats que comme un produit cher et c'est pourquoi la recherche et les témoignages sont très importants.
I don't want you men to be fooled about what's coming up for you.
Je ne voudrais pas, messieurs, que vous vous fassiez des idées, sur ce qui vous attend.
The jokes where no precise name was quoted (but nobody was fooled about all that) were an effective way to by-pass censorship and neutralize the official language of the regime.
Les blagues où aucun nom n'était clairement cité (cependant personne n'était pour autant dupe) étaient une façon efficace pour échapper à la censure et neutraliser le langage officiel du régime.
With cigarettes selling for $2 and some cents a package in the stores and being available to adolescents, let us not be fooled about the corner store penalties that this government is talking about.
Quand les adolescents peuvent acheter les cigarettes au dépanneur pour environ 2 $ le paquet, il ne faut pas se faire d'illusions sur l'effet des pénalités que le gouvernement envisage d'imposer aux commerçants.
No one is fooled about the real reason for his detention as this is a country in which the authorities tolerate no public expression of dissenting views.
Personne n'est dupe du motif réel de cette détention, dans un pays où les autorités ne tolèrent pas l'expression publique des opinions dissidentes.
If people are being fooled about what is really happening here, We must film everything and show them the truth.
Si les gens n'ont pas la possibilité de savoir ce qui se passe réellement ici, On doit tout filmer et leur montrer la vérité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fooled about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
