Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fooled ourselves
Vertaling van "fooled ourselves" in Frans
leurrés
We have only fooled ourselves into thinking that we have, or that it is possible.
Nous nous sommes simplement leurrés en pensant que nous l'avons fait, ou que c'est une chose possible.
We fooled ourselves into thinking that that was safe.
Nous nous leurrions en pensant que c'était sans danger.
We have never fooled ourselves that a treaty would be utopia with a bow on it.
Nous n'avons jamais pensé que le traité réglerait tous les problèmes.
But I think we fooled ourselves long enough.
Mais on s'est leurré trop longtemps.
I think we had fooled ourselves into believing that we were better at maintaining these servers than we really were.
Je pense que nous nous étions trompé en croyant que la maintenance de ces serveurs était ce que nous faisions le mieux.
We fooled ourselves into thinking that that was safe.
Nous nous sommes leurrés en croyant que c'était sécuritaire.
We fooled ourselves into thinking that that was safe.
On a eu tort de se croire en lieu sûr.
With respect and humility, I must say that we have fooled ourselves for long enough that a pivot to governing is right around the corner, a return to civility and stability right behind it.
Avec respect et humilité, je dois dire que nous nous sommes voilé la face assez longtemps en pensant qu'un tournant vers la bonne gouvernance était sur le point de se produire, suivi d'un retour à la civilité et à la stabilité.
As we are all eternal and divine beings, this means we purposely fooled ourselves into believing with are less than what we really are. Bringing with it, a sense of worthlessness.
Étant donné que nous sommes tous des être éternels et divins, on s'est donc tous donné un coup de pied pour croire que nous sommes moins que ce que nous sommes vraiment ; apportant ainsi avec ça, un sens de sans-valeur.
We have never fooled ourselves that a treaty would be utopia with a bow on it.
Nous n'avons jamais pensé que le traité réglerait tous les problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fooled ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
