We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a single verification, based on the same data, is carried out for Objectives 2 and 3
une seule vérification, et sur la base des mêmes données, est effectuée pour les objectifs 2 et 3
There would be a single multi-annual programme for each region for Objectives 1 and 2.
Le système préconisé permettrait d'avoir un seul programme pluriannuel par région pour les objectifs 1 et 2.
It is also out of the question to reduce the aid for those regions eligible for Objectives 1, 2 and 3.
Il est également hors de question de baisser l'intensité de l'aide pour les régions éligibles aux objectifs 1, 2 et 3.
Although this is lower than for Objectives 1 and 2, it is still substantial, since by their very nature URBAN II areas find it difficult to attract private investment.
Bien que cela soit inférieur aux objectifs 1 et 2, c'est encore substantiel puisque, par leur nature même, les zones URBAN II attirent difficilement l'investissement privé.
It is more difficult to verify for Objectives 2 and 3.
Il est plus difficile de la vérifier pour les Objectifs 2 et 3.
Total for Objectives 1 and 2: €1092 million
Total pour les objectifs 1 et 2 : 1.092 millions d'euros
Impact on beneficiaries has been measured (as for Objectives 3 and 4), in terms of increases in employability and of integration in the labour market.
la mesure de l'impact sur les bénéficiaires se réfère (comme pour les Objectifs 3 et 4) à l'employabilité et à l'insertion sur le marché du travail.
These areas are already the recipients of generous amounts of regional aid - 95 % of both mountain areas and islands are eligible for Objectives 1 and 2 in 2000-2006 period.
Ces zones reçoivent déjà de fortes aides structurelles: 95 % des zones de montagnes et des îles sont éligibles aux Objectifs 1 et 2 pour la période 2000-2006.
Objectives 1 and 3 performed best, with almost all available funds committed and 78% paid; for Objectives 2, 4 and 5b, however, there were considerable payment backlogs
les meilleures performances ont été enregistrées pour les objectifs 1 et 3, avec l'engagement de la quasi-totalité des fonds disponibles et un taux de paiement de 78%; en revanche, l'on constate d'importants retards de paiement pour les objectifs 2, 4 et 5b
The options proposed for Objectives No 3 and 4 are sufficiently flexible for the role assigned to them.
Les choix proposés pour les objectifs 3 et 4 sont suffisamment flexibles pour le rôle qui leur est réservé.
the zones eligible for Objectives 2 and 5b4
les zones éligibles aux Objectifs 2 et 5B(4)
Broad agreement had been reached on the problem of programming for Objectives 1 to 4 and 5b and substantial progress had been achieved on the allocation of financial resources and Objectives 3 and 4.
Parmi ces questions un large accord a pu être dégagé sur le problème de la programmation pour les objectifs 1 à 4 et 5b, et des progrès substantiels ont été enregistrés en ce qui concerne la répartition des ressources financières et les objectifs 3 et 4.
The ESF is the only financing instrument for Objectives 3 and 4 (page 5 of notification).
Le FSE est le seul instrument de financement pour les objectifs 3 et 4 (page 5 de la notification).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.