A year ago, playing table tennis was impossible for Tim.
Jouer au ping-pong était encore impensable pour Tim il y a un an.
We set up a trust fund for Tim when he was a boy.
On a ouvert un fond en fidéicommis pour Tim quand il était jeune.
It's terribly worrying for Tim and I, I mean.
C'est terriblement inquiétant pour Tim et moi, je veux dire.
Except for Tim, because he wants to be stuffed.
Sauf pour Tim, il veut être empaillé.
He was always here for Tim and the kids.
Il était toujours là pour Tim et les enfants.
He gave me some seeds for Tim.
Il m'a donné des graines pour Tim.
But this friendship has some serious repercussions for Tim.
Mais cette amitié a de sérieuses répercussions pour Tim.
He has been working for Tim for years.
Il travaille pour Tim depuis des années.
I believe this seat is reserved for Tim.
Ce siège est réservé pour Tim.
This was probably not the best choice of country for Tim this week!!
Ce n'était probablement pas le meilleur choix de pays pour Tim cette semaine ! !
There's a balance in the book between the more stylised animal portraits, against plain backdrops, and those that show creatures in their environment - a new venture for Tim.
Le livre alterne entre les portraits d'animaux stylisés sur fond neutre et les photos d'animaux dans leur environnement, une grande nouveauté pour Tim.
Since his optical theory got Tim started on this journey, he seemed the ideal person for Tim to talk to.
Puisque sa théorie optique a déclenché le projet de Tim, c'était l'interlocuteur idéal pour Tim.
Except. -Don't tell me you're falling for Tim, too.
Excepté... Ne me dîtes pas que vous avez craqué pour Tim vous aussi.