Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a decoupling
Vertaling van "for a decoupling" in Frans
de découpler
The thermal storage tank allows for a decoupling of the thermal and electrical loads on the fuel cell stack in a combined heat and electrical power delivery unit.
Le réservoir de stockage thermique permet de découpler les charges thermiques et électriques sur l'empilement de piles à combustible dans une unité de distribution d'énergie thermique et électrique combinée.
These large strain rates allow for a decoupling of the effects of diffusion kinetics and of viscoplastic deformation.
Ces vitesses rapides permettent de découpler la contribution des cinétiques de diffusion de la contribution viscoplastique de la déformation.
The invention as defined above allows for a decoupling of the clock frequency of the delta- sigma modulator (DSM) and the carrier frequency, for example in radio frequency (RF) signal generation applications using delta-sigma modulators.
L'invention telle qu'elle est définie ci-dessus permet de découpler la fréquence d'horloge du modulateur delta-sigma (DSM) de la fréquence porteuse, par exemple dans des applications de génération de signaux radiofréquence (RF) utilisant des modulateurs delta-sigma.
He called for a decoupling of the two, saying that they were completely different issues.
Il a préconisé un découplage de ces deux questions, faisant valoir qu'il s'agit de domaines totalement différents.
The increasingly worrying state of the world's environment calls for a decoupling of economic growth from the use of natural resources.
L'état de plus en plus préoccupant de l'environnement de la planète exige que la croissance économique soit dissociée de l'exploitation des ressources naturelles.
a vertical or three-dimensional non-planar configuration for a decoupling capacitor is provided, which significantly reduces the required die area for capacitors of high charge carrier storage capacity
la présente invention concerne une configuration non plane verticale ou tridimensionnelle pour un condensateur de découplage qui réduit de manière significative la surface de puce requise pour des condensateurs à capacité de stockage de support de charge élevée
according to the invention, a non-linear multivariable global model is followed in a determination unit in such a way that a plurality of intermediate variables are produced for a decoupling unit by means of a regulating unit
selon l'invention, un modèle global multivariable non linéaire est exécuté dans une unité de détermination, de sorte qu'une pluralité de variables intermédiaires soit produites à destination d'une unité de découplage par une unité de régulation
Based on project results, IDEMA partners concluded that a link between payment entitlements and land is crucial for a decoupling policy, which was shown to have a moderate impact on production.
Sur la base des résultats du projet, les partenaires IDEMA ont conclu qu'un lien entre les droits au paiement et les terres est crucial pour une politique de découplage, dont il a été montré qu'elle a un impact modéré sur la production.
In economic and technical perspective, Europe should define its role in de-veloping the technologies that are necessary for a decoupling of global growth and greenhouse gas emissions.
Sur les plans économique et technique, l'Europe devrait assumer son rôle en développant les technologies nécessaires pour dissocier la croissance mondiale et les émissions de gaz à effets de serre.
He confronts them of the United Kingdom and, on this basis, discusses the implications, highlighting the need for a decoupling between well-being and material Cours Types
Il les confronte pour exemple au Royaume-Uni et, sur cette base, discute des implications, en mettant en évidence la nécessité d'un découplage entre bien-être et croissance matérielle.
Some in the US are calling for a decoupling of the US and Chinese economies.
Certains aux États-Unis en appellent à une désolidarisation des économies américaine et chinoise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for a decoupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
