We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour un compresseur à spirale
pour compresseur à spirale
The present invention is concerned with a scroll wall arrangement for a scroll compressor.
an apparatus provides air cooling for a scroll compressor having a fixed scroll and an orbiting scroll
dispositif fournissant un refroidissement à air à un compresseur à volutes possédant une volute fixe ainsi qu'une volute rotative
a parallel adjustment assembly is provided for a scroll compressor which includes an orbiting scroll and a fixed scroll
l'invention décrit un dispositif d'ajustement parallèle pour un compresseur à spirale qui comprend une spirale décrivant une orbite et une spirale fixe
in assembling an electric motor used in the motor unit for a scroll compressor for an air conditioner, the gap between the stator and the rotor can be uniformly formed even when the dimensional precision of the motor housing is low
lors de l'assemblage d'un moteur électrique utilisé dans le bloc moteur d'un compresseur à spirale pour conditionneur d'air, l'espace entre le stator et le rotor peut être formé uniformément même lorsque la précision dimensionnelle du logement du moteur est faible
Disclosed are a main bearing housing (40) for a scroll compressor, a dynamic scroll component (60) for the scroll compressor and the scroll compressor.
La présente invention se rapporte à un logement de palier principal (40) pour un compresseur à spirales, à un composant de spirale dynamique (60) pour un compresseur à spirales et au compresseur à spirales.
Disclosed is a backflow preventing apparatus for a scroll compressor, in which a check valve is hinge-coupled to a valve seat, or is coupled to the valve seat so as to be elastically opened and closed.
Dispositif anti-refoulement pour compresseur à spirale, dans lequel un clapet de retenue est relié pivotant à son siège ou bien lui est raccordé de telle sorte qu'il peut s'ouvrir ou se fermer par sa propre élasticité.
SWING LINK FOR A SCROLL COMPRESSOR AND METHOD FOR TREATING THE SURFACE OF SAME
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.