Vertaling van "for a split second before" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fraction de seconde avant
The flash of lightning lit the sky for a split second before darkness returned.
L'éclair illumina le ciel l'espace d'un instant avant que l'obscurité ne revienne.
She had looked away for a split second before answering, and that confirmed her suspicions.
People might be taken aback for a split second before a smile erupts on their face that someone finally noticed something about them.
La personne pourrait être prise au dépourvu pendant une fraction de seconde avant qu'un sourire n'envahisse son visage parce que quelqu'un a finalement remarqué quelque chose à son sujet.
Again, the camera and the computer will help me to analyze the swing by stopping the image for a split second before impact.
Encore une fois, la caméra et l'informatique me serviront à analyser un élan en arrêtant l'image une fraction de seconde avant l'impact.
It rose slowly and made intermittent stops, hanging in mid air for a split second before continuing upwards, and then, at about 3,000 feet I guess, it swung back and forth like a pendulum gathering momentum.
Il s'est élevé lentement et a fait des arrêts intermittents, suspendu au milieu du ciel pour une fraction de seconde, et puis continuant à monter, à environ 3.000 pieds j'imagine, il a balancé d'avant en arrière comme pendule prenant son élan.
If your original page is displayed for a split second before your variation or your personalization, you might detect a flickering called "Flicker effect".
Si la page originale s'affiche une fraction de seconde avant votre variante ou votre personnalisation, il est possible que vous perceviez un clignotement appelé « Effet flicker ».
When I ask Joel to name a project that he has found particularly rewarding, he pauses for a split second before replying: Tommy Thompson Park.
Lorsque je lui ai demandé de nommer un projet qu'il a trouvé particulièrement gratifiant, il s'est arrêté un bref instant, avant de me répondre : le projet du parc Tommy Thompson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.