Vertaling van "for a while before returning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pendant un temps avant de retourner
Farkas worked as a private tutor for a while before returning to university to study physics and chemistry.
Farkas a travaillé comme un tuteur privé pendant un certain temps avant de retourner à l'université pour étudier la physique et la chimie.
If you are not asleep within 30 minutes, get up for a while before returning to bed.
Si vous n'avez pas trouvé le sommeil au bout de 30 minutes, levez-vous et quittez le lit pendant un certain temps avant de vous remettre au lit.
They stayed for a while before returning to their fishing... A simple moment of happiness that we wanted to share with you!
Ils sont restés un moment avant de retourner à leur pêche... Un petit moment tout simple que nous voulions vous faire partager!
After that, the police wanted him to act as an informer, but Bedrane fled to stay with relatives outside of Algiers for a while before returning to the family home, as the people he was staying with feared reprisals.
Par la suite, les policiers souhaitaient qu'il travaille comme indicateur, suite à quoi Bedrane a fui un temps chez des proches en dehors d'Alger, avant de réintégrer la maison familiale, ses hôtes craignant des représailles.
We drove in circles (I do not know why) for a while before returning to Moustafa's sister's house.
Nous avons tourné en rond (je ne sais pas pourquoi) avant d'arriver encore chez la sœur de Moustafa.
Can you explain your career break for a while before returning to Superkart?
Comment expliquez-vous cette interruption de carrière durant quelques temps, avant votre retour en Superkart?
When her mother died the next year she went abroad for a while before returning to settle down at a house in Malvern Link called Ripple Lodge, and continued with her accompaniment lessons.
À la mort de sa mère l'année suivante elle part quelque temps à l'étranger avant de revenir s'installer dans une maison à Malvern Link (en) appelée Ripple Lodge, et elle reprend les cours d'accompagnement.
He set up a fishing post there (Janvrin Harbour) and stayed for a while before returning to Arichat.
Il y organise un établissement de pêche (Janvrin Harbour) où il séjourne un certain temps avant de retourner à Arichat.
After the battle, Pitikwahanapiwiyin stayed with his adopted father at Blackfoot Crossing for a while before returning to his own people.
Après la bataille, Pitikwahanapiwiyin demeure auprès de son père adoptif à Blackfoot Crossing pendant un certain temps, avant de revenir auprès de son peuple.
I am Swiss, married to a French citizen and have lived in Italy for a while before returning to Switzerland.
Je suis Suisse, mon époux est Français et j'ai habité en Italie pendant un temps avant de revenir en Suisse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.