Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for acts committed
Vertaling van "for acts committed" in Frans
pour des actes commis
pour les actes commis
pour des faits commis
pour les faits commis
des actes accomplis
pour les actes accomplis
pour tout acte commis
Criminal liability for acts committed against children practically did not change.
La responsabilité pénale pour des actes commis à l'encontre d'enfants n'a concrètement pas changé.
Mondelet also argued that an oppressed people should not suffer for acts committed during justifiable rebellions.
Mondelet soutint aussi qu'un peuple opprimé ne devrait pas avoir à souffrir pour des actes commis au cours d'une rébellion justifiable.
But they are afraid of being prosecuted for acts committed.
Mais, elles ont peur d'être poursuivies pour les actes commis.
All these are punishments for acts committed by these people.
Ce sont toutes des peines pour les actes commis par ces gens.
He also enjoys inviolability which prevents any administrative, civil or criminal proceedings against him for acts committed outside his presidential functions.
Il bénéficie également d'une inviolabilité qui empêche toute procédure administrative, civile ou pénale engagée contre lui pour des faits commis en dehors de ses fonctions présidentielles.
The complaint filed on the grounds of concealment enabled the engagement of the criminal liability of a French company for acts committed in the context of its activities abroad.
La plainte déposée sur le fondement du recel de détention permet d'engager la responsabilité pénale d'une entreprise française pour des faits commis dans le cadre de ses activités à l'étranger.
Accountability for acts committed by children during armed conflict
Responsabilité pour les actes commis par des enfants lors de conflits armés
Thanks to its exceptional jurisdiction, this special court can try ministers for acts committed while in office.
Grâce à sa compétence exceptionnelle, cette cour spéciale peut juger les ministres pour les actes commis en fonction.
They are also the venue through which community members can be forgiven for acts committed during the war.
Elles sont aussi le lieu par lequel les membres de la communauté peuvent être pardonnés pour les actes commis durant la guerre.
Certainly, the organization bears a lot of responsibility for acts committed by its employees in the exercise of their duties.
Certes, une organisation détient une grande part de responsabilité pour les actes commis par ses employés dans l'exercice de leurs fonctions.
They're seeking damages for acts committed by a foreign government against a foreign citizenry.
On réclame des dommages pour des actes commis par un gouvernement étranger contre des citoyens étrangers.
We can not blame religion for acts committed by criminals, charlatans, and sorcerers.
Nous ne pouvons blâmer aucune religion pour des actes commis par des criminels, des charlatans et des sorciers.
In other words it incurs responsibility even for acts committed by its officials outside their remit or contrary to its behest.
En d'autres termes, sa responsabilité est engagée même pour des actes commis par ses responsables officiels en dehors de leurs attributions ou contrairement à ses instructions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for acts committed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 86 ms.
