Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for all
Vertaling van "for all" in Frans
Definitie
Society is waking up to the importance of accessible education for all.
La société prend conscience de l'importance d'une éducation accessible à tous.
We designated the utility room for all our laundry and storage needs.
Nous avons consacré la buanderie à tous nos besoins de lessive et de rangement.
Her business model includes an upfront payment for all new clients.
Son modèle d'affaires inclut un acompte pour tous les nouveaux clients.
The doctor advocated a healthy lifestyle for all of his patients.
Le médecin a prôné un mode de vie sain pour tous ses patients.
The staged setting created an immersive experience for all the attendees.
Le décor théâtral a créé une expérience immersive pour tous les spectateurs.
Pictures taken during the celebration served as cherished memories for all.
Les clichés pris pendant la célébration sont devenus des souvenirs précieux pour tous.
The table scrap bin is too small for all these vegetable peels.
La poubelle de table est trop petite pour tous ces épluchures de légumes.
Their mission is to create resources that are beneficial for all learners.
Leur mission est de créer des ressources bénéfiques pour tous les apprenants.
Our office maintains a hard copy archive for all major contracts signed.
Notre bureau conserve des archives papier pour tous les contrats importants signés.
Young activists will rise up to demand justice and equality for all.
Les jeunes militants vont se dresser pour exiger justice et égalité pour tous.
Our club follows the motto one for all in every group project.
Notre club suit la devise un pour tous dans chaque projet de groupe.
Being under suspicion at work created a tense atmosphere for all employees.
Être suspect au travail créait une atmosphère tendue pour tous les employés.
She enjoyed no end cooking that big dinner for all her friends.
Elle s'est régalée à préparer ce grand dîner pour tous ses amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met for all: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
once and for all adv.
une bonne fois pour toutes
"Let's settle this once and for all."
! for all I care adv.
ça m'est égal · peu m'importe
"You can leave for all I care."
! for all I know exp.
pour autant que je sache
"For all I know, he has already left the city."
for all we know adv.
pour autant que nous sachions
"For all we know, she might be on vacation."
! for all you care adv.
peu vous importe
"Leave now, for all you care."
plain for all to see adj.
évident · flagrant
"The mistake was plain for all to see."
! play it for all it's worth exp.
en profiter au maximum
"She decided to play it for all it's worth and asked for a raise."
! take someone for all they've got v.
dépouiller quelqu'un
"The con artist took my aunt for all they've got."
for all the world adv.
comme deux gouttes d'eau
"He looked for all the world like his father."
for all anyone knows adv.
autant que je sache
"For all anyone knows, he could be in Paris."
for all he cares adv.
ça lui est égal · il s'en fiche
"She could leave for all he cares."
for all intents and purposes adv.
en pratique · en fait
"For all intents and purposes, the project is finished."
! for all one is worth exp.
de toutes ses forces
"She sprinted for all she was worth to catch the last train."
for all one knows exp.
pour autant que l'on sache
"For all I know, they could already be halfway to the airport."
for all one's efforts adv.
malgré tous ses efforts
"For all his efforts, he couldn't solve the puzzle."
for all one's worth adv.
de toutes ses forces
"He clung to the ledge for all his worth."
for all practical purposes exp.
en pratique
"For all practical purposes, the project is complete."
! for all someone cares adv.
peu importe · qu'elle s'en moque
"He can quit tomorrow, for all she cares."
for all that adv.
malgré tout · pour autant
"He seems unfriendly, but for all that, he's a kind person."
for all the world to see adv.
à la vue de tous · en pleine vue
"She displayed the painting for all the world to see."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor for all in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for all ages
+10k
education for all
+10k
for all tastes
+10k
for all of you
+10k
once and for all
+10k
for all that
+10k
Resultaten: 411717. Exact: 411717. Verstreken tijd: 2108 ms.
