We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour tous les nouveaux programmes
Budget 2000 may provide CIDA with a mere $57 million in resources for all new program initiatives in 2000/01.
Le budget 2000 pourrait ne laisser à l'ACDI qu'un maigre 57 millions de dollars pour tous ses nouveaux programmes en 2000-2001.
Elections Canada agrees that privacy impact assessments (PIAs) must be considered for all new program initiatives and will establish procedures to ensure that PIAs are part of the normal project life cycle.
Élections Canada reconnaît que des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) doivent être envisagées pour tous les nouveaux programmes et mettra en place les procédures nécessaires pour que les EFVP soient intégrées au cycle de vie normal des projets.
Is it true that at the meeting held a few weeks ago the Americans proposed a moratorium for all new program announcements in the forestry sector in Canadian provinces?
J'aimerais savoir s'il est vrai que lors d'une réunion tenue il y a quelques semaines, les Américains ont proposé un moratoire sur tout nouveau programme pouvant être annoncé pour le secteur forestier dans les différentes provinces canadiennes?
2472 [English] Moreover the budget provides full accounting for all new program costs.
2472 [Traduction] De plus, le budget contient toutes les dispositions nécessaires au financement des nouveaux programmes.
Inside U.S. Trade reports that John Melle, the deputy assistant U.S. trade representative, proposed a moratorium-and this is a quote-"for all new program announcements in the forestry sector in Canadian provinces".
On peut lire dans Inside U.S. Trade que John Melle, l'adjoint du délégué commercial général des États-Unis, a proposé un moratoire à l'égard de tout nouveau programme pouvant être annoncé pour le secteur forestier dans les différentes provinces canadiennes.
2.34 It is recommended that Elections Canada implement measures to ensure that privacy impact assessments are considered for all new program initiatives. Management Response
2.34 Nous recommandons qu'Élections Canada mette en œuvre des mesures pour veiller à ce que les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée soient envisagées pour tous les nouveaux programmes.
Information on applicable policies and regulations relating to Environmental Liabilities will be incorporated into the Orientation Training Package currently being developed for all new Program staff at both HQ and the Regions.
L'information sur les politiques et règlements applicables concernant les responsabilités environnementales sera intégrée à la formation d'orientation préparée actuellement pour tous les nouveaux employés du programme à l'AC et dans les régions. 31 mars 2010
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.