We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the medical officer of health, I am responsible for all the programs related to promotion, protection, and prevention.
À titre de médecin hygiéniste, je suis responsable de tous les programmes de promotion, de protection et de prévention.
The reference levels for a department are the total of the spending for all the programs and initiatives for which the department is responsible.
Les niveaux de référence d'un ministère renvoient à la totalité des dépenses au titre de tous les programmes et initiatives dont le ministère est responsable.
I will let my colleague from aboriginal affairs provide answers for all the programs, tomorrow or the day after tomorrow, because I am not in a position to do so.
Je vais laisser à mon collègue des affaires autochtones le loisir de répondre pour l'ensemble des programmes, demain ou après-demain, parce que je n'ai pas cette autorité-là.
At the same time, for all the programs that involve young people, the IECD organizes family information days so as to encourage adhesion and create a favorable and coherent dynamic.
Parallèlement, pour l'ensemble des programmes qui impliquent des jeunes, l'IECD réalise des journées de sensibilisation des familles, de façon à susciter un mouvement d'adhésion et créer une dynamique favorable et cohérente.
Integrated business and workforce management plans have been developed for all the programs and sub-programs.
Des plans organisationnels de gestion des opérations et du personnel ont été élaborés pour tous les programmes et sous-programmes.
files and the man/info pages for all the programs mentioned in this document.
et les pages de manuel/d'info pour tous les programmes mentionnés dans ce document.
Production information is common for all the programs in a production.
Les informations de production sont identiques pour tous les programmes d'une même production.
You only have to send the phosphorus report once for all the programs you are enroled in.
Vous avez à transmettre le bilan une seule fois pour tous les programmes auxquels vous adhérez.
Maybe I could pick one as an example, although we're trying to take a similar measurement approach for all the programs in terms of better achieving the outcome.
Je pourrais peut-être vous en donner un exemple, même si nous essayons d'adopter la même approche de mesure pour tous les programmes afin d'obtenir de meilleurs résultats.
Recognizing what's been done by forerunners, those who have adopted these practices before any others, is a problem for all the programs.
La reconnaissance de ce qu'ont déjà accompli les précurseurs, c'est-à-dire ceux qui ont adopté ces pratiques avant les autres, pose une difficulté pour tous les programmes.
I have tested this version and it works fine for all the programs that we will write in this and the following articles.
J'ai testé cette version et elle fonctionne bien pour tous les programmes que nous écrirons dans cet article et les suivants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.