We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour les trois programmes
Dans les trois cas
That is, there is no publication that included rules for all three programmes.
En d'autres termes, il n'existe aucune publication où aient figuré des règles pour les trois programmes.
The criteria used in the approval process are essentially the same for all three programmes, although the incentives provided differ from the three programmes.
Les critères pris en compte dans le processus d'approbation sont essentiellement les mêmes pour les trois programmes, bien que les incitations accordées varient d'un programme à l'autre.
At the end of 2002, a considerable amount of outstanding commitments had been accumulated for all three programmes.
À la fin de l'année 2002, un montant considérable d'engagements pendants pour les trois programmes s'était accumulé.
Switzerland understands that it may be difficult to reflect the subsidy per unit for all three programmes for which Guatemala is seeking an extension of the transition period.
La Suisse comprend qu'il peut être difficile d'indiquer le montant unitaire de la subvention pour les trois programmes pour lesquels le Guatemala demande une prorogation de la période de transition.
The Committee on Subsidies and Countervailing Measures granted Belize an extension for all three programmes until 31 December 2004.
Le Comité des subventions et des mesures compensatoires lui a accordé une prorogation pour les trois programmes en question jusqu'au 31 décembre 2004.
Unfortunately, we do not have statistical data for all three programmes. However, the following table illustrates the export shares corresponding to firms covered by programme I.
Bien que nous ne disposions malheureusement pas de données statistiques concernant ces trois programmes, le tableau ci-après permet néanmoins de se faire une idée de la part des exportations représentée par les sociétés visées par le programme I.
That applies for all three programmes, both to give an overview of the organisations' activities and to make the European added value visible.
Cela s'applique à ces trois programmes, à la fois pour donner un aperçu des activités de ces organismes et pour donner une visibilité à la valeur ajoutée européenne.
Is it possible to calculate the "subsidy estimate net of reestimates" for GSM 102 alone (similar to what the US has done for all three programmes in para. 87)?
Est-il possible de calculer l'"estimation des subventions après déduction des réestimations" pour le GSM 102 seulement (comme les États-Unis l'ont fait pour l'ensemble des trois programmes au paragraphe 87)?
While the head of the HRD Section is formally responsible for all three programmes in the section, he is in fact only concerned with one of them - in concreto.
Le chef de la Section de la mise en valeur des ressources humaines est officiellement responsable de ces trois programmes, mais ne s'occupe en fait que d'un seul.
The proposal for all three programmes is to improve the present approach in the light of experience, consistent with the Commission's Anti-Fraud Strategy, while maintaining appropriate levels of spending.
Pour ces trois programmes, il est proposé d'améliorer l'approche actuelle à la lumière de l'expérience acquise, dans le respect de la stratégie de la Commission en matière de lutte contre la fraude, tout en maintenant un niveau de dépenses approprié.
There will also be a single managing authority, the Swedish Board of Agriculture, responsible for all three programmes that include CLLD.
Il y aura une autorité de gestion unique, le Conseil suédois de l'Agriculture, responsable des trois programmes comportant du CLLD.
For all three programmes, the Managing Authority is the national government.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.