Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for alternative development projects
Vertaling van "for alternative development projects" in Frans
projets d'activités de substitution
However, as a matter of prudence, current income estimates assume a reduced level of funding for alternative development projects, which largely accounts for the 6.8 per cent decrease from 1998-1999.
Toutefois, par prudence, les estimations actuelles partent de l'hypothèse d'une réduction du niveau de financement pour ce type de projets, ce qui explique en grande partie la baisse indiquée par rapport à l'exercice biennal précédent.
Fifth, no provision is made for the likelihood of diminished biomass regrowth that may occur from fire, insect damage, drought or premature removal for alternative development projects.
Cinquième, aucune disposition(fourniture) n'est faite pour la probabilité de repousse de biomasse diminuée qui peut arriver du feu, des dégâts d'insecte, la sécheresse ou le déplacement(déménagement) prématuré pour des projets de développement alternatifs.
In this regard, we are promoting debt-swap programmes for alternative development projects.
Nous sommes en train, pour ce faire, de promouvoir des programmes de conversion de dettes en programmes de développement de substitution.
One of the main components of the Plan, involving institutional strengthening and social development, lays down priorities for alternative development projects in three geographic areas.
L'un des principaux volets de ce plan, qui a trait au renforcement des institutions et au développement social, définit les priorités pour des projets d'activités de substitution dans trois zones géographiques.
A total of US$ 145 million is earmarked in the new aid package for alternative development projects over the next two years (US$ 92 million in FY 2000 and 53 million in 2001).
Un total de 145 millions de dollars est destiné, dans le nouveau paquet d'aide, aux projets de développement alternatif (53 millions pour l'année fiscale 2000 et 53 millions pour 2001).
Inaccurate spraying has also had consequences for alternative development projects run by several international organizations, including a cocoa project set up by the ICRC to help communities in Guaviare affected by the armed conflict.
Ce manque de précision a également mis en péril des projets de développement alternatif réalisés par des institutions internationales, notamment un projet de culture de cacaoyer mis en œuvre par le CICR au profit de communautés touchées par le conflit armé dans le Guaviare.
Following consultations with UNDCP, IDB also agreed in principle to providing additional funding for alternative development projects under the business plan for Bolivia.
Après des consultations avec le PNUCID, la Banque interaméricaine de développement a également admis le principe de la fourniture d'un financement complémentaire pour des projets de développement faisant appel à des activités de substitution dans le cadre du plan de travail pour la Bolivie.
In this connection, it shall be systematically examined whether it is possible to make more use of other Community financial instruments (e.g. ALA) and the European Development Fund for alternative development projects,
Dans ce contexte, on examinera systématiquement s'il est possible de recourir davantage à d'autres instruments financiers de la Communauté (par exemple, ALA) et au Fonds européen de développement pour des projets de développement alternatif,
The United States Agency for International Development (USAID) continued its comprehensive alternative development programme, which provided US$ 228,950,000 for alternative development projects in major opium poppy cultivation areas in Afghanistan.
L'Agency for International Development des États-Unis (USAID) a poursuivi son vaste programme de développement alternatif, apportant 228950000 dollars à des projets exécutés dans les principales zones de culture du pavot à opium de l'Afghanistan.
It also provided funding through UNDCP for alternative development projects in Lao People's Democratic Republic, Myanmar and Pakistan.
Ils finançaient en outre, par l'intermédiaire du PNUCID, des projets d'activités de substitution au Myanmar, au Pakistan et en République démocratique populaire lao.
Italy provided voluntary contributions to UNDCP for alternative development projects in Afghanistan, Bolivia, Colombia, Lao People's Democratic Republic, Pakistan and Peru.
L'Italie versait des contributions volontaires au PNUCID dans le cadre de projets d'activités de substitution dans les pays suivants: Afghanistan, Bolivie, Colombie, Pakistan, Pérou et République démocratique populaire lao.
In this connection, it shall be systematically examined whether it is possible to make more use of other Community financial instruments (e.g. ALA) and the European Development Fund for alternative development projects,
Dans ce contexte, on examinera systématiquement s'il est possible de recourir davantage à d'autres instruments financiers de la Communauté (par exemple, ALA) et au Fonds européen de développement pour des projets de développement alternatif,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
