Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for basic services such
Vertaling van "for basic services such" in Frans
pour les services de base tels
It provides funds for basic services such as snow removal and lawn mowing.
Le programme finance des services de base, comme le déneigement et l'entretien de la pelouse.
Or perhaps you are one of the many citizens tired of paying bribes for basic services such as education and health care.
Ou peut-être êtes-vous un de ces nombreux citoyens fatigués de devoir payer des pots-de-vin pour des services basiques tels que l'éducation ou les soins de santé.
The trade injects money into the local economy and gives pastoralists power and influence to pay for basic services such as food, education and health.
Ce commerce permet d'injecter des fonds dans l'économie locale et donne aux pasteurs le pouvoir et l'influence nécessaires pour acheter des services de base, notamment en matière d'alimentation, d'éducation et de santé.
Cost recovery for basic services such as minimum health provision and basic education, as well as for services for people with disabilities, should be avoided.
À l'inverse, il faudrait s'abstenir de faire payer les services de base, tels que les services de santé de base ou l'instruction élémentaire ou encore les services destinés aux handicapés.
This is especially true with regard to housing, infrastructure, transportation, energy and employment, as well as for basic services such as education and health care.
Cela est particulièrement vrai s'agissant du logement, des infrastructures, des transports, de l'énergie et de l'emploi, ainsi que des services de base tels que l'éducation et les soins de santé.
Existing elements of national planning for basic services such as health, education, water and sanitation, were not sufficient to secure accessible and affordable services for disadvantaged and excluded populations.
Les éléments existants de planification nationale pour des services de base comme la santé, l'éducation, l'eau et l'assainissement n'étaient pas suffisants pour assurer des services accessibles et abordables aux populations défavorisées et victimes d'exclusion.
As a result, social services are dwindling, with the poor having to pay for basic services such as water, health care and education, to name but a few.
Il en résulte que les services sociaux s'amenuisent et que les pauvres doivent payer pour recevoir des services de base, comme l'eau, les soins de santé et l'enseignement, pour n'en nommer que quelques-uns.
Some 40 per cent of the population rely on remittances for basic services such as education, health and food.
Environ 40 % de la population est tributaire de ces envois qui lui permettent d'accéder aux services de base en matière d'éducation, de santé et d'alimentation.
There is little doubt that underfunding for basic services such as safe drinking water, housing, and education contribute to social problems on reserve.
Il est presque certain que le manque de fonds alloués aux services de base comme l'approvisionnement en eau potable, le logement et l'éducation contribue aux problèmes sociaux qui existent dans les réserves.
The Act establishes a reduced cost for basic services such as drinking water, energy and fixed-lined telephones.
La loi prévoit des tarifs réduits pour les services de base, comme l'approvisionnement en eau potable et en énergie ou encore la téléphonie fixe.
The states also provide additional subsidies, especially for basic services such as education and health, electricity, and water.
Les États octroient également des subventions supplémentaires, en particulier pour les services de base tels que l'éducation et la santé, et la fourniture d'électricité et d'eau.
Health effects of inefficient cooking fuels are well documented. Lack of modern energy for basic services such as water, transport and grain grinding increases women's time poverty. They therefore tend to carry the burden of "energy poverty" with the resulting negative effects.
Les effets néfastes des combustibles de cuisson inefficaces sur la santé sont bien documentés. Le manque d'énergie moderne pour les services de base tels que l'eau, le transport et de pilage des graines augmente la pauvreté du temps pour les femmes.
Most Southern African municipalities have not been able to keep pace with the demand for basic services such as housing, roads, piped water, sanitation and waste disposal.
La plupart des municipalités d'Afrique australe ne se sont pas montrées en mesure de répondre à la demande de services de base, dans les domaines par exemple du logement, des routes, de l'eau courante, de l'assainissement et de l'élimination des déchets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 114 ms.
