Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for certain pathologies
Vertaling van "for certain pathologies" in Frans
pour certaines pathologies
à des pathologies déterminées
They may be non-recommended for certain pathologies and for pregnant woman.
Ils peuvent être contre-indiqués pour certaines pathologies et pour les femmes enceintes.
For example, she frequently holds discussions with a paediatrician or a neurologist for certain pathologies.
Elle discute, par exemple, fréquemment avec un pédiatre ou un neurologue pour certaines pathologies.
Complementary or alternative therapy to drugs, anti-pain or anti-inflammatory and surgery for certain pathologies.
Thérapie complémentaire ou alternative aux médicaments, anti-douleurs ou anti-inflammatoires et à la chirurgie pour certaines pathologies.
Nuclear medicine is an imaging technique for diagnostic or therapeutic purposes, used for certain pathologies by intravenous administration of radioactive tracers.
La médecine nucléaire est une technique d'imagerie à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, utilisée pour certaines pathologies en administrant par intraveineuse des traceurs radioactifs.
I was told that some officials from his department were pressuring him to have a comprehensive strategy for public health, without funding reserved for certain pathologies.
On m'a dit que certains hauts fonctionnaires de son ministère faisaient pression pour qu'il y ait une stratégie globale pour la santé de la population, sans fonds dédiés pour certaines pathologies.
Finally, the discovery of stein cells in the dermis may have implications for certain pathologies in which abnormal differentiation occurs in the skin.
Enfin, la découverte de cellules souches dans le derme peut avoir des implications pour certaines pathologies dans lesquelles une différenciation anormale se produit dans la peau.
It has also been chemically formulated to be able to obtain it artificially, serving as a treatment for certain pathologies related to the functions it performs in the body.
Il a également été formulé chimiquement pour pouvoir l'obtenir artificiellement, servant de traitement pour certaines pathologies liées aux fonctions qu'il exerce dans le corps.
It also gives the percentage of activity for certain pathologies or procedures (for example the percentage of births by cesarean section).
Il mentionne également le pourcentage d'activité pour certaines pathologies ou interventions (par exemple le pourcentage de naissances par césarienne).
Moreover, the duration of treatments (i.e. minimum 2 weeks for the maintenance of health, 3 weeks for a deep treatment and more for certain pathologies) would generate important costs in Switzerland.
Par ailleurs, la durée des traitements (à savoir minimum 2 semaines pour le maintien de la santé, 3 semaines pour un traitement profond et plus pour certaines pathologies) engendrerait en Suisse des coûts difficiles à supporter pour la plupart des clients.
For certain pathologies, utilization for animal food is authorized only after removal of the lesions.
Pour certaines pathologies, l'utilisation à des fins d'alimentation animale est autorisée seulement après l'enlèvement des lésions.
For certain pathologies as the fibromyalgia they know that they do not have the appropriate responses.
Pour certaines pathologies comme la fibromyalgie ils savent qu'ils n'ont pas les réponses appropriées.
I asked him whether his government intends to keep money earmarked for certain pathologies, such as prostate cancer or diabetes, or whether he wants to have a comprehensive approach to public health.
Je lui demande si son gouvernement entend réserver des fonds dédiés à certaines pathologies identifiées-comme le cancer de la prostate ou le diabète-ou, au contraire, s'il veut avoir une approche globale pour la santé de la population?
Three years is not long enough to prove that harm occurred, especially for certain pathologies such as Hepatitis C, which does not display symptoms for a long time.
En effet, les trois années prévues pour l'évaluation des dommages ne sont pas suffisantes, notamment au regard de certaines pathologies, telles que l'hépatite C, pour lesquelles les symptômes n'apparaissent pas avant un long moment.
Synoniemen voor for certain pathologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
