Examples with "for certain points" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This member does not support government subsidies for certain points of view.
La députée que je suis n'est pas seulement d'accord pour accorder des subventions gouvernementales à l'appui de certains points de vue.
When you decide to purchase a drive shaft for your car, it is important to look for certain points.
Lorsque l'on décide d'acheter un nouveau cardan pour sa voiture il est important de vérifier certains points.
Please note that the option to pay at your bank may not be available for certain points of origin during sales or promotions.
Veuillez noter que l'option de payer auprès de votre banque peut ne pas être disponible dans certains pays de départ dans le cadre d'offres spéciales ou promotionnelles.
I will say first of all that, in general terms, I agree with the fundamental elements of the report, except perhaps for certain points raised during the debates, which I can agree with.
Je dirais d'abord que, globalement, je peux souscrire à l'essentiel du rapport, à l'exception peut-être de quelques points soulevés au cours des débats et que je peux partager.
The new silos decree applicable, for certain points since 1998, makes it necessary to completely overhaul the temperature measurement and monitoring systems.
Le nouvel arrêté silos applicable, pour certains points dès 1998, rend nécessaire la révision complète des systèmes de mesure de température et de surveillance.
However, for certain points India wishes to make additional observations.
Toutefois, en ce qui concerne certains points, elle souhaite formuler des observations additionnelles.
Taking place within the framework of an institutional exchange, the visit to China allowed for certain points of view to be expressed and heard by both sides.
Inscrite dans le cadre d'un échange institutionnel, cette visite en Chine a permis aux participants d'exprimer des avis et des idées.
Although for certain points we had already anticipated the actual questions to be discussed at Iquique, general criteria and proposals for planning and programming were also proposed.
Bien que sur certains points on ait déjà anticipé les questions en elles-mêmes qui sont à débattre à Iquique, des critères généraux et des propositions pour la planification et la programmation ont également été proposés.
The Commission representative asked for certain points to be clarified in the final version of the opinion, and the rapporteur agreed to do this.
Le représentant de la Commission demande que certains points soient clarifiés dans la version finale et le RAPPORTEUR l'accepte.
During the discussion following the reading of the draft statement by the Chairperson, the United Kingdom asked for certain points of clarification concerning Ms. Kravchenko's involvement in discussions on the findings prior to her withdrawal from the case.
Au cours du débat qui a suivi la lecture du projet de déclaration par le Président, le Royaume-Uni a demandé des précisions au sujet de la participation de Mme Kravchenko aux délibérations concernant les conclusions avant qu'elle se retire de l'affaire.
This member does not support government subsidies for certain points of view.
La députée que je suis n'est pas seulement d'accord pour accorder des subventions gouvernementales à l'appui de certains points de vue.
Andere resultaten
A minimum number of points given for different factors will be required for certain points-based Canadian immigration programs.
Un nombre minimum de points accordé pour différents facteurs sera exigé pour certains programmes d'immigration canadiens fondés sur des points.
The historic data basis for global soil compaction is generally very weak as there are only measurements or estimates for certain regions/countries at certain points in time.
La base de données historiques pour le tassement mondial des sols est généralement très faible car il n'y a que des mesures ou des estimations pour certaines régions ou pays à certains moments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.