Examples with "for certain program elements" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Targets and tracking methods have not yet been finalized for certain program elements.
Les objectifs et les méthodes de suivi n'ont pas encore été déterminés entièrement dans le cas de certains éléments de programme.
A trial period of the CFIA's performance measurement framework for surveillance is currently being completed, which includes the effectiveness of the draft key indicators for certain program elements (as indicated above).
Le cadre de mesure du rendement de l'ACIA concernant l'ESB est en cours d'examen; il s'agit notamment d'évaluer l'efficacité d'indicateurs clés provisoires pour certains éléments de programme (voir ci-dessus).
773-0220 3 A trial period of the CFIA's performance measurement framework for BSE is currently being performed, which includes the effectiveness of the draft key indicators for certain program elements (as indicated above).
Division de l'industrie animale 613-773-0220 3 Le cadre de mesure du rendement de l'ACIA concernant l'ESB est actuellement à l'essai; cet examen porte notamment sur l'efficacité des indicateurs clés provisoires de certains éléments de programme (voir ci-dessus).
Note: A review of Health Canada's performance measurement framework for BSE is currently being undertaken, which has included the development of draft key indicators for certain program elements (as indicated above).
Remarque: Le cadre de mesure du rendement de Santé Canada concernant l'ESB est en cours d'examen; il en résulte notamment la création d'indicateurs clés provisoires pour certains éléments de programme (voir ci-dessus).
Andere resultaten
consolidations of certain program elements with other DRDC research centres that conduct similar programs
regrouper certains éléments de programme avec d'autres centres de recherche de RDDC qui exécutent des programmes similaires
This situation can be explained by the long time that has elapsed since certain program elements were approved and implemented, the year-after-year repetition of the same activities and staff turnover.
Cette situation peut s'expliquer par le fait que certains éléments de la programmation ont été approuvés et mis en place depuis longtemps, par la répétition d'année en année des mêmes activités ou encore par les mouvements de personnel.
The European Union describes the DOD aeronautics R&D measures it challenges in this proceeding by reference to certain RDT&E program elements set forth in its panel request.
L'Union européenne décrit les mesures de R&D aéronautique du DOD qu'elle conteste dans la présente procédure par référence à certains éléments du programme RDT&E exposés dans sa demande d'établissement d'un groupe spécial.
In my experience, government programs require certain fundamental elements to be successful.
Selon moi, pour réussir, les programmes gouvernementaux doivent comporter certains éléments fondamentaux.
Taxpayers have been calling for money for certain programs.
Les contribuables réclament depuis longtemps de l'argent pour certains programmes.
Or, you may choose to register for certain programs or services.
Vous pouvez choisir de vous inscrire à certains programmes ou services.
For certain programs, independent certification of flight readiness is conducted when required.
Pour certains programmes, une certification indépendante des aptitudes de vol est effectuée lorsque requise.
You must meet additional requirements to be eligible for certain programs.
Vous devez répondre à des exigences supplémentaires pour être admissible à certains programmes d'études.
This product can be used for certain programs provided by Hybridcast supported broadcasters.
Cet appareil peut être utilisé pour certaines émissions proposées par des diffuseurs qui prennent en charge Hybridcast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.