Download for Windows Premium
Publiciteit
for data roaming services

Vertaling van "for data roaming services" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour les services de données en itinérance
en matière de services data roaming
A financial limit for data roaming services would also help.
Il serait aussi utile de plafonner le prix des services de données en itinérance.
The high level of retail prices for data roaming services continues to be of concern and indicates that competition in these services is still not sufficient.
Le niveau élevé du tarif de détail des services de données en itinérance reste préoccupant et indique que la concurrence est encore insuffisante sur ce marché.
However, it is proposing a different approach for data roaming services given the specific nature of the problems encountered.
En ce qui concerne les services de données en itinérance, cependant, elle préconise une approche différente en raison de la nature spécifique des problèmes qui se posent.
While average prices for data roaming services are falling, the average retail prices still present a substantial margin over the wholesale rates.
Si les prix moyens de gros des services de données en itinérance baissent, les prix moyens de détail comportent toujours une marge importante par rapport aux tarifs de gros.
The persistence of high wholesale charges for data roaming services is primarily attributable to high wholesale prices charged by operators of non-preferred networks.
Le niveau toujours élevé des prix de gros des services de données en itinérance s'explique principalement par les prix de gros élevés que pratiquent les opérateurs de réseaux non préférés.
In addition, the proposal introduces price transparency and safeguard mechanisms for data roaming services, to enable customers better to understand and control their expenditure on these services and avoid bill shocks.
De plus, la proposition instaure la transparence des prix et des mécanismes préventifs pour les services de données en itinérance afin de permettre aux consommateurs de mieux comprendre et contrôler leurs dépenses en la matière et d'éviter les factures astronomiques.
As for data roaming services, it is not yet clear whether the reductions in wholesale charges will result in competitive retail data roaming services.
En ce qui concerne les services de données en itinérance, il n'est pas encore certain que la diminution des tarifs de gros se traduise par des prix de détail compétitifs.
On the other hand, it cannot be excluded that roaming customers could benefit from more competitive retail pricing, in particular for data roaming services, in visited markets.
En revanche, on ne peut exclure que les clients en itinérance pourraient bénéficier de prix de détail plus compétitifs, en particulier pour les services de données en itinérance, sur les marchés visités.
The baseline scenario would focus on preventing excessive retail tariffs while ensuring transparency of roaming charges and preventing 'bill shock' for data roaming services.
Le scénario de référence viserait principalement à éviter les tarifs de détail excessifs tout en garantissant la transparence des prix de l'itinérance et en mettant fin aux «factures astronomiques» pour les services de données en itinérance.
Data collected by national regulatory authorities indicate that high prices for average wholesale charges for data roaming services levied by visited network operators on roaming customers' roaming providers persist.
En ce qui concerne les prix de gros moyen des services de données en itinérance prélevé par les opérateurs de réseau visité aux fournisseurs de services d'itinérance des clients en itinérance, les données recueillies par les autorités réglementaires nationales font apparaître des prix élevés.
Retail charges in particular for data roaming services are sometimes up to seven times higher than wholesale charges9.
Les prix de détail, en particulier pour les services de données en itinérance, sont parfois sept fois plus élevés que les prix de gros10.
The persistence of high wholesale charges for data roaming services (particularly on non-preferred networks) resulting inter alia from traffic steering limitations results in an extreme variation in wholesale costs.
Le niveau toujours élevé du tarif de gros des services de données en itinérance (en particulier sur les réseaux non préférés) dû notamment aux contraintes d'orientation du trafic, entraîne de fortes variations des coûts de la fourniture de gros.
In particular, roaming providers should provide their roaming customers, free of charge, with personalised tariff information on the charges applicable to those customers for data roaming services every time they initiate a data roaming service on entering another country.
En particulier, les opérateurs de réseau mobile devraient fournir à leurs abonnés itinérants des informations personnalisées sur les tarifs qui leur sont applicables à chaque fois qu'ils utilisent pour la première fois un service de données en itinérance après être entrés dans un autre État membre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 60 ms.