Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for determining the angular position
Vertaling van "for determining the angular position" in Frans
pour déterminer la position angulaire
permettant de déterminer la position angulaire
de détermination de la position angulaire
servant à déterminer la position angulaire
The control system can be programmed to suspend or interrupt other, less critical, control processes it is executing should it be required to make additional computation cycles available for determining the angular position.
Le système de commande peut être programmé pour suspendre ou interrompre l'exécution d'autres processus de commande, moins importants, y compris si d'autres cycles de calcul supplémentaires doivent être mis à disponibilité pour déterminer la position angulaire.
the optical device for determining the angular position of a rotating element comprises: a concave mirror integral to one rotating element; an electromagnetic radiation emitter; at least one electro-optical detector
un dispositif optique pour déterminer la position angulaire d'un élément rotatif, lequel dispositif optique comporte: un miroir concave solidaire d'un élément rotatif; un émetteur de rayonnement électromagnétique; au moins un capteur électro-optique
a method for determining the angular position of at least one axial optical asymmetry of a cylindrical body, in particular of an optical fiber, includes illumination of the body by a light beam and is rotated through an angular interval about its longitudinal axis
un procédé rapide pour déterminer la position angulaire d'au moins une asymétrie optique axiale d'un corps cylindrique, notamment d'une fibre optique
A method for determining the angular position of the rotor includes providing the code disk with a plurality of individual designation areas located near the outer peripheral edge of the disk, Each designation area has a plurality of digital bits.
Un procédé pour déterminer la position angulaire du rotor comprend la fourniture du disque codeur avec une pluralité de zones de désignation individuelles située près du bord périphérique externe du disque.
DEVICE FOR DETERMINING THE ANGULAR POSITION OF A PIVOTABLE COMPRESSOR GUIDE VANE
DISPOSITIF POUR DÉTERMINER LA POSITION ANGULAIRE D'UNE AUBE DIRECTRICE DE COMPRESSEUR PIVOTANTE
A METHOD AND A SYSTEM FOR DETERMINING THE ANGULAR POSITION OF A ROTARY ELEMENT, AND A BEARING INCLUDING SUCH A SYSTEM
PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR DÉTERMINER LA POSITION ANGULAIRE D'UN ÉLÉMENT ROTATIF, ET PALIER COMPRENANT UN TEL SYSTÈME
rotary electric machine including means for determining the angular position of the rotor
machine électrique tournante équipée de moyens de détermination de la position angulaire du rotor
a device for determining the angular position comprises an image sensing means
un dispositif permettant de déterminer la position angulaire comporte un moyen de détection d'image
Various embodiments of fingerprint sensors for determining the angular position of a finger on the sensor are also disclosed.
L'invention concerne en outre divers modes de réalisation de lecteurs d'empreintes digitales permettant de déterminer la position angulaire d'un doigt posé sur le lecteur.
method for determining the angular position of the rotor of a mechanically commutated dc servo motor
procédé de détermination de la position de rotation du rotor d'un servomoteur à courant continu commuté mécaniquement
the invention relates to a method for determining the angular position of a rotative part which performs a rotational movement
la présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la position angulaire d'une partie rotative exécutant des mouvements de rotation
The springs are interconnected in the peripheral direction by a helical spring and are provided with inductors which co-operate with frequency sensors for determining the angular position of the blades.
Les ressorts sont reliés entre eux dans le sens circulaire par un ressort hélicoïdal, et comportent des inducteurs entrant en interaction avec des capteurs de fréquence, ce qui permet de mesurer la position angulaire des pales.
The invention also concerns an antifriction bearing equipped with such a system for determining the angular position of the rotating ring relative to the stationary ring.
L'invention concerne également un roulement équipé d'un tel système pour la détermination de la position angulaire de la bague tournante par rapport à la bague fixe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 57 ms.
