Download for Windows Premium
Publiciteit
for developing countries within

Vertaling van "for developing countries within" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux pays en développement dans
pour les pays en développement dans
faveur des pays en développement par
Various delegations requested further clarification regarding "the flexibilities already provided for developing countries within the existing framework of WTO rules" (page 3 of TN/RL/W/14).
Plusieurs délégations ont demandé des précisions sur "le niveau de flexibilité déjà assuré aux pays en développement dans le cadre des règles actuelles de l'OMC" (TN/RL/W/14, page 3).
Prior to the entry into force of this new regime, Albania and Bosnia-Herzegovina benefited from the preferences for developing countries within the Generalized System of Preferences (GSP).
Avant l'entrée en vigueur de ce nouveau régime, l'Albanie et la Bosnie-Herzégovine bénéficiaient des préférences appliquées aux pays en développement dans le cadre du Système généralisé de préférences (SGP).
Enhanced access to energy for developing countries within the context of mitigating climate-change effects where possible, and adapting to them where necessary.
L'amélioration de l'accès à l'énergie des pays en développement sur fond d'atténuation des effets des changements climatiques et, si possible, d'adaptation à ces effets, le cas échéant.
It was also stated that, like investment incentives, performance requirements were an important development tool for developing countries within the parameters of present WTO rules.
On a estimé aussi que ces dernières offraient aux pays en développement, au même titre que les incitations à l'investissement, un outil important conforme aux paramètres prévus dans les règles actuelles de l'OMC.
It is a strong supporter of special and differential treatment for developing countries within the WTO, while advocating increased participation in and use of the multilateral trading system by developing countries.
Elle milite en faveur de l'application d'un traitement spécial et différencié aux pays en développement Membres tout en préconisant que ces pays participent davantage au système commercial multilatéral pour en tirer le meilleur parti.
the necessity for fairer trading rules for developing countries within the WTO framework
la nécessité d'établir des règles plus équitables en matière d'échange pour les pays en développement dans le cadre de l'OMC,
The adoption of special provisions for developing countries within the safeguard mechanism would ensure that safeguards were implemented in accordance with the level of development of the Member countries.
L'adoption de dispositions spéciales pour les pays en développement dans le cadre du mécanisme de sauvegarde garantirait que les mesures prises correspondront au niveau de développement des pays Membres.
Such considerations were also part of the Subcommittee's discussions as this was thought to be potentially practical for developing countries within the frameworks of applying the arm's length principle.
Ces considérations avaient également été évoquées lors des débats du Sous-Comité car cela pouvait être commode pour les pays en développement dans le cadre de l'application du principe de pleine concurrence.
Without prejudice to future amendments to budgetary provisions, the OCTs shall benefit from the following actions adopted for developing countries within the general budget of the European Union
Sans préjudice des modifications éventuelles des dispositions budgétaires, les PTOM bénéficient des actions suivantes, prévues en faveur des pays en développement par le budget général de l'Union européenne
Without prejudice to future modifications of budgetary provisions, the OCTs benefit from the following budget lines foreseen for developing countries within the general budget of the European Union.
Sans préjudice des modifications éventuelles des dispositions budgétaires, les PTOM bénéficient des lignes budgétaires suivantes, prévues en faveur des pays en développement par le budget général des Communautés européennes.
Underlines the importance of trade related assistance for developing countries within the framework of the Doha Development Agenda and calls on Member States to sustain and further increase levels of TRA
Souligne l'importance de l'aide liée au commerce pour les pays en développement dans le cadre du programme de Doha pour le développement et invite les États membres à maintenir et à continuer d'augmenter les niveaux de l'aide liée au commerce
With regard to risk analysis, the Government of the United States has provided trade opportunities for developing countries within the framework of its AGOA programme.
En termes d'analyse de risque, dans le cadre de l'application de son programme AGOA, le Gouvernement des États-Unis a offert des opportunités commerciales aux pays en développement.
There are important trade and investment opportunities for developing countries within the Kyoto Protocol and the Convention on Biological Diversity.
Le Protocole de Kyoto et la Convention sur la diversité biologique ouvrent aux pays en développement des perspectives importantes en matière de commerce et d'investissement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 101 ms.