We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour chaque cas séparément
It is thus speculated that citric acid stimulates and boosts the body immune system to initiate production of respective anti-bodies for each case separately.
Il est ainsi supposé que l'acide citrique stimule et active le système immunitaire du corps pour initier la production d'anticorps respectifs pour chaque cas séparément.
It could be stated that the joint body should decide on the necessity of the joint EIA and define the procedure of the joint EIA for each case separately.
On pourrait indiquer que l'organe commun doit décider de la nécessité d'une EIE commune et définir la procédure de cette EIE commune pour chaque cas séparément.
Based on this programme, the Centers for Social Work prepare individual programmes for resettlement and reintegration for each case separately.
Sur la base de ce programme, les centres de travail social élaborent des programmes individuels de réinstallation et de réinsertion pour chaque cas séparément.
The utility correctly uses the resources of the PC, selects the algorithms for each case separately.
L'utilitaire utilise correctement les ressources du PC, sélectionne les algorithmes séparément pour chaque cas.
The amount of the initial financial support depends on the duration of the time you have been unemployed and the size of your so-called "community of dependence" ("Bedarfsgemeinschaft"); so it is usually assessed for each case separately.
Il est possible que votre commis demande également une opinion d'expert sur votre plan d'affaires. Le montant de l'allocation d'entrée dépend de la durée de votre chômage précédent et de la taille de votre communauté et cela est généralement calculé individuellement.
Art. 7 - The anti-dumping and the countervailing duties are determined for each case separately by final and executory decision of the Commission for anti-dumping duties, countervailing duties and safeguard measures.
Article 7 - Les droits antidumping et compensateurs sont déterminés séparément pour chaque cas par décision définitive et exécutoire de la Commission des droits antidumping, des droits compensateurs et des mesures de sauvegarde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.