We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They divvied up the funds raised from the charity into separate donations for each cause.
Ils ont distribué les fonds collectés lors de la charité en dons séparés pour chaque cause.
The organization distributes an awareness ribbon for each cause they aim to address.
L'organisation distribue un ruban de sensibilisation pour chaque cause qu'elle vise à traiter.
This would increase your chances of recovery since you'll know the best method for each cause.
Cela augmenterait vos chances de guérison, car vous connaîtrez la meilleure méthode pour chaque cause.
The solutions vary for each cause.
Les solutions varient pour chaque cause.
You will find easy to use solutions for each cause or symptom of stress, thanks to gem elixirs.
Pour chaque cause ou manifestation de stress, vous trouverez des solutions faciles d'emploi, grâce aux élixirs de cristaux.
Write a negative effect for each cause
Ecris un effet négatif pour chaque cause
Write one positive and one negative effect for each cause
Ecris un effet positif et un effet négatif pour chaque cause
If "yes," estimate a percentage for each cause and state what may have prevented it.
Dans l'affirmative, estimez un pourcentage pour chaque cause et indiquez ce qui, à votre avis, aurait permis d'éviter l'incident ou l'accident.
for each cause, the communication system is measured to determine a corresponding probability density function
pour chaque cause, le système de communication est mesuré afin de déterminer une fonction de densité de probabilité correspondante
We refined our search for each cause and treatment approach by adding appropriate key words, and we performed subsequent hand searches of the references of retrieved literature.
Pour chaque cause et chaque traitement relevé, la recherche a été affinée en ajoutant les mots-clés appropriés, et des recherches subséquentes ont été effectuées à la main dans les références des articles relevés.
Each potential cause of risk is identified - and for each cause it is standard to have two controls to mitigate the risk and each control has to be tested and proven.
Chaque cause potentielle d'un risque est identifiée - et pour chaque cause, il est dans la norme de mettre en œuvre deux contrôles afin d'atténuer le risque.
The table shows, for each cause, life expectancy and health expectancy gains, and the rank or weight of the relevant disease in regard to potential gains in health expectancy.
Le tableau indique pour chaque cause le gain en espérance de vie, le gain en espérance de santé et le rang ou le poids de la pathologie concernée au regard des gains potentiels d'espérance de santé.
The sum of the differences of the weighted rates calculated by age for each cause (i) gives the contribution to life expectancy attributable to this cause for all ages combined.
La sommation des différences des taux pondérés calculées selon l'âge pour chaque cause (i) donne la contribution à l'espérance de vie attribuable à cette cause tous âges confondus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.