We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour chaque segment de données
The second set of bands includes identical transformed data for each data segment.
Next, transforming the data in each data segment into a transformed data representation that has a band-type structure for each data segment.
Ensuite, la transformation des données dans chaque segment de données en une représentation de données transformées qui possède une structure de type bande pour chaque segment de données.
for each data segment, the results with respect to each satellite is used to refine the calculations of the clock doppler with respect to the next satellite
pour chaque segment de données on utilise les résultats se rapportant à chacun des satellites de façon à affiner les calculs de dérive doppler par rapport au satellite suivant
at least one of an encryption algorithm, an encryption key, and an encryption parameter may be changed for each data segment based on the data contained in the predetermined portion
au moins un algorithme de cryptage, une clé de cryptage ou un paramètre de cryptage peut être modifié pour chaque segment de données en fonction des données contenues dans la partie prédéterminée
In order to check the first commutative hash total, another hash total is produced for each data segment and these hash totals are combined to form a second commutative hash total using a commutative link.
Pour la vérification du premier total de contrôle commutatif, un total de contrôle est de nouveau constitué pour chaque segment de données, et le total de contrôle est une fois de plus connecté, en connexion commutative, à un deuxième total de contrôle commutatif.
For each data segment, the execution server ID and status of each job are stored, and the state of progress of the jobnet is managed.
Pour chaque segment de données, l'identité du serveur d'exécution et l'état de chaque tâche sont stockés, et l'état de progression du réseau de tâches est géré.
the method embodiment comprises, for each data segment in a flow with no predecessor in a stored list of objects generated from traversing a deterministic finite sate automation (DFA) associated with the regular expression
la réalisation de la méthode comprend, pour chaque segment de données d'un flux sans prédécesseur dans une liste enregistrée d'objets engendrés en passant par un automate déterministe (DFA) associé à l'expression rationnelle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.