Vertaling van "for each of these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour chacun de ces programmes
de chacun de ces programmes
The success rate for each of these programs is around 60%.
Le taux de succès pour chacun de ces programmes se situe autour de 60 %.
Then, we must ensure that there are criteria and accountability for each of these programs in order to verify, validate and ensure that the money reaches the artists.
Ensuite, il faut s'assurer qu'il y a des critères et de la reddition de comptes pour chacun de ces programmes afin de vérifier, de valider et de s'assurer que l'argent se rend jusqu'aux artistes.
Second, could you provide to the committee, also in writing, the administrative cost for each of these programs as a percentage of the overall budget?
Deuxièmement, pourriez-vous fournir au Comité, également par écrit, les coûts administratifs de chacun de ces programmes, en pourcentage du budget total?
However, the funding for each of these programs is coming to an end in March 2011.
Cependant, le financement de chacun de ces programmes doit se terminer d'ici mars 2011.
Every drug being developed at Roche has a biomarker program associated with it, and diagnostics expertise and advice are made available for each of these programs.
Chacun des médicaments fabriqués chez Roche est associé à un programme de mise au point de biomarqueurs; l'expertise et les conseils du groupe diagnostique peuvent être obtenus pour chacun de ces programmes.
Robert Poulin, The It is now possible to consult the budgets on-line as well as receive information on project eligibility for each of these programs.
Il est possible de consulter les budgets respectifs ainsi que les demandes et projets admissibles pour chacun de ces programmes.
Seven programs support that outcome, and both the main estimates and the report on plans and priorities set out the planned allocations for each of these programs.
Le Budget principal des dépenses et le Rapport sur les plans et les priorités décrivent les affectations prévues pour chacun de ces programmes.
The Treasury Board Secretariat has developed a website, the GoC InfoBase, which displays the maximum amount voted by Parliament for each of these programs, but it does not provide the current amount of spending.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor a mis sur pied un site Web, l'InfoBase du GC, qui affiche le montant maximal qui a été voté par le Parlement pour chacun de ces programmes, mais cela ne fournit pas le montant actuel des dépenses.
For each of these programs, calls for proposals are launched.
Pour chacun de ces programmes, des appels à propositions sont lancés.
For each of these programs, there exists a clear set of rules and procedures.
Pour chacun de ces programmes, il existe un ensemble de règles et de procédures bien définies.
For each of these programs, the project team conducted the following activities:
Pour chacun de ces programmes, l'équipe du projet a mené les activités suivantes :
For each of these programs, we go in and we calculate the megatons, for example, of GHG that will be reduced from it.
Pour chacun de ces programmes, nous calculons, par exemple, le nombre de mégatonnes de réduction de GES qui lui sont attribuables.
For each of these programs, the Department should review the usefulness of these supporting documents before requiring them.
Pour chacun de ces programmes, le Ministère devrait revoir l'utilité des documents justificatifs avant de les exiger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.