Vertaling van "for each sampling interval" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour chaque intervalle d'échantillonnage
for each sampling interval, the processing includes
pour chaque intervalle d'échantillonnage, le traitement comprend
a timing and envelope detector processes the output channel signals in a sequence of sampling intervals, including, for each sampling interval, determining for each output channel signal
un détecteur d'enveloppe et de temporisation traite les signaux de canal de sortie dans une séquence d'intervalles d'échantillonnage, comprenant, pour chaque intervalle d'échantillonnage, une détermination pour chaque signal de canal de sortie
for each sampling interval, getting the first physical block by taking statistics of the degree of the wear leveling of each physical block in the memory in the current sampling interval
pour chaque intervalle d'échantillonnage, obtenir le premier bloc physique en prenant des statistiques du degré du niveau d'usure de chaque bloc physique dans la mémoire dans l'intervalle d'échantillonnage courant
When using 14C-labelled test substance, non-extractable radioactivity will be quantified by combustion and a mass balance will be calculated for each sampling interval.
Lorsqu'on utilise une substance d'essai marquée au 14C, la radioactivité non extractible est quantifiée par combustion et un bilan massique est calculé pour chaque intervalle de prélèvement.
For each sampling interval, the probe measures the network and individual network circuit bandwidth utilization and increments the appropriate counters associated with the percentage ranges encompassing the measured bandwidth utilizations.
Pour chaque intervalle d'échantillonnage, la sonde mesure l'utilisation de la largeur de bande du réseau entier et celle du circuit réseau individuel, et elle incrémente les compteurs appropriés, associés aux plages de pourcentages couvrant les utilisations de largeur de bande mesurée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.