We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans chaque espace
pour chaque obus
the width of the bucket can be steplessly varied between a minimum value and a maximum value. to actuate the side shells and guide them in parallel at each distance, at least two double scissor systems are provided for each shell.
la largeur du godet chargeur peut être réglée progressivement entre une valeur minimale et une valeur maximale. au moins deux systèmes de ciseaux doubles sont placés dans chaque espace de réglage afin d'actionner et de guider les coques latérales de manière forcée et parallèle.
To actuate the side shells (31, 32) and guide them in parallel at each distance, at least two double scissor systems (5, 6; 7, 8) are provided for each shell.
Au moins deux systèmes de ciseaux doubles (5, 6; 7, 8) sont placés dans chaque espace de réglage afin d'actionner et de guider les coques latérales (31, 32) de manière forcée et parallèle.
This is accomplished in different ways for each shell.
The programming cable for each shell style and battery size is listed in the table below.
Les câbles de programmation correspondant à chaque type de conque et taille de pile sont répertoriés dans le tableau ci-dessous.
If a vehicle gets stunned by several HE shells, the stun time is calculated separately for each shell.
Si un véhicule est étourdi par plusieurs obus explosifs, la durée d'étourdissement est calculée séparément pour chaque obus.
Large spinner trolley made in PP injected material This trolley is equipped with 4 double wheels, TSA lock, one divider for each shell and elastic bands on 1 side.
Valise-trolley 4 roues de grande taille réalisée en PP injecté, 4 roues doubles, une serrure TSA, un séparateur pour chaque coque ainsi que des sangles élastiques d'un côté.
For each shell, the system gives a good and/or bad output signal.
For each shell fired that reached its target, he stroked his grey mustache, a satisfied grin on his face, and after putting his cap on he headed to his next victim.
Pour chaque obus tiré ayant atteint sa cible, il caresse sa moustache grisonnante, un rictus de satisfaction aux lèvres, et c'est après avoir remis sa casquette qu'il se dirige vers sa prochaine victime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.