for each subsample - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

All these data sets are linked by a single identifier code for each subsample analysed.

Tous ces ensembles sont dotés d'un même code identificateur les reliant entre eux pour chaque sous-échantillon analysé.

Then, the present invention computes an alpha value for each subsample point in each pixel by either interpolation or extrapolation.

Puis une valeur alpha est calculée pour chaque point de sous-échantillonnage de chacun des pixels, soit par interpolation soit par extrapolation.

where suspect colonies are identified in all five subsamples, appropriate biochemical tests on the suspect colonies isolated on a preferential medium for each subsample may be used to confirm the above standards or conditions

Si des colonies suspectes sont constatées dans l'ensemble de 5 sous-échantillons, des tests biochimiques appropriés sur les colonies suspectes isolées sur un milieu préférentiel à partir de chaque sous-échantillon peuvent être utilisés pour confirmer les normes ou conditions ci-dessus.

For each subsample, matrices are constructed using the stratification variables.

Pour chacun des sous-échantillons, des matrices utilisant les variables de stratification sont élaborées.

Recombining the original data into several subsamples that contain a certain percentage of the original data, randomly selected Recalculating the statistics that are of interest for each subsample Estimating the mean and the standard error associated with the statistics for each subsample

recombiner les données originales en plusieurs sous-échantillons comprenant un certain pourcentage des données originales, choisies de façon aléatoire ; recalculer la ou les statistiques d'intérêt pour chaque sous-échantillon ; estimer la moyenne et l'erreur type associées à la statistique de chaque souséchantillon.

where suspect colonies are identified in all five subsamples, appropriate biochemical tests on the suspect colonies isolated on a preferential medium for each subsample may be used to confirm the above standards or conditions

Si des colonies suspectes sont constatées dans l'ensemble de 5 sous-échantillons, des tests biochimiques appropriés sur les colonies suspectes isolées sur un milieu préférentiel à partir de chaque sous-échantillon peuvent être utilisés pour confirmer les normes ou conditions ci-dessus.

where suspect colonies are identified in all five subsamples, appropriate biochemical tests on the suspect colonies isolated on a preferential medium for each subsample may be used to confirm the above standards or conditions

Si des colonies suspectes sont constatées dans l'ensemble de 5 sous-échantillons, des tests biochimiques appropriés sur les colonies suspectes isolées sur un milieu préférentiel à partir de chaque sous-échantillon peuvent être utilisés pour confirmer les normes ou conditions ci-dessus.

Vertaling van "for each subsample" in Frans

Synoniemen voor for each subsample in het Engels