Vertaling van "for electrostatic charge image development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement d'images à charge électrostatique
pour développement d'image de charge électrostatique
pour un développement d'image de charge électrostatique
The toner is a toner for electrostatic charge image development, containing toner mother particles formed in an aqueous medium.
Ledit toner est un toner pour le développement d'images électrostatiques contenant des particules mères de toner dans un milieu aqueux.
Provided is a toner for electrostatic charge image development having excellent low-temperature fixing properties, offset resistance, and heat-resistant storage stability.
La présente invention porte sur un toner pour développement d'image de charge électrostatique ayant d'excellentes propriétés de fixation à basse température, de résistance de décalage et de stabilité de stockage résistant thermiquement.
The image forming apparatus comprises an electrophotographic photoreceptor and a toner for electrostatic charge image development.
Ce dispositif de formation d'image, comprend un photorécepteur électrophotographique et un toner permettant le développement d'une image formée par des charges électrostatiques.
more specifically, this invention provides a toner for electrostatic charge image development characterized by satisfying all the following requirements
plus spécifiquement, cette invention porte sur un toner pour un développement d'image de charge électrostatique, caractérisé par le fait qu'il satisfait toutes les exigences suivantes
this toner for electrostatic charge image development can suppress fogging and excels in dot reproduction and printing characteristics.
le toner de l'invention, qui est destiné au développement d'image à charge électrostatique, permet de supprimer les voiles et possède d'excellentes caractéristiques de reproduction et d'impression par points.
The purpose of the present invention is to provide a toner for electrostatic charge image development that imparts excellent image quality, and a toner cartridge that uses the toner.
La présente invention vise à proposer un toner pour un développement d'image de charge électrostatique, lequel toner confère une excellente qualité d'image, et sur une cartouche de toner qui utilise le toner.
toner for electrostatic charge image development, cartridge and image forming apparatus using toner for electrostatic charge image
toner pour développement d'image de charge électrostatique, cartouche et appareil de formation d'image utilisant un toner pour une image de charge électrostatique
a process for efficiently producing a toner for electrostatic charge image development that reduces toner aggregation, being free blocking during storage and staining onto image forming apparatus, and that excels in image characteristics
un procédé pour fabriquer efficacement un toner destiné au développement d'images à charge électrostatique qui réduit l'agrégation du toner, celui-ci ne s'accumulant pas lors du stockage, ne tachant pas l'appareil de formation d'images et présentant d'excellentes caractéristiques d'images
[PROBLEMS] to provide a toner for electrostatic charge image development that not only exhibits excellent offset property
la présente invention vise à fournir un bain de virage pour le développement d'images à charge électrostatique qui présente non seulement une excellente propriété d'offset
COLORING PIGMENT DISPERSION LIQUID FOR TONER PARTICLES AND TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT
LIQUIDE DE DISPERSION DE PIGMENT DE COLORATION POUR PARTICULES DE TONER ET TONER POUR DÉVELOPPEMENT D'IMAGE PAR CHARGE ÉLECTROSTATIQUE
METHOD FOR PRODUCING RESIN PARTICLE DISPERSION, AND METHOD FOR PRODUCING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT USE
PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE DISPERSION DE PARTICULES DE RÉSINE, ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN TONER DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ POUR LA RÉVÉLATION D'IMAGES À CHARGE ÉLECTROSTATIQUE
process for producing toner for electrostatic charge image development and toner for electrostatic charge image development
procédé pour fabriquer un toner destiné au développement d'images à charge électrostatique et toner
PROCESS FOR PRODUCING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT
PROCEDE POUR FABRIQUER UN TONER DESTINE AU DEVELOPPEMENT D'IMAGES A CHARGE ELECTROSTATIQUE ET TONER
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.