Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example to perform
Vertaling van "for example to perform" in Frans
par exemple, pour effectuer
The plug structure may be configured to be placed in an incision to create a bloodless operating field for a surgeon to operate, for example to perform an anastomosis.
Cette structure de tampon peut être placée dans une incision en vue de la création d'un champ opératoire dépourvu de sang permettant à un chirurgien de réaliser une opération, et notamment une anastomose.
the invention can be used for example to perform a diagnostic or therapeutic procedure in the pericardial space.
les dispositifs de l'invention peuvent être utilisés, par exemple, pour effectuer une procédure diagnostique ou une intervention thérapeutique dans l'espace péricardique.
Thus, it provides particular advantage in a hardware implementation, where memory requires additional cost, space and peripheral devices, for example to perform testing, etc.
De cette manière, elle présente un avantage particulier en termes de mise en oeuvre du matériel, lorsque la mémoire demande des coûts, de l'espace et des dispositifs périphériques supplémentaires, par exemple, pour effectuer des tests, etc.
Also, if you need to use the license on another workstation, for example to perform field work, you only have to transfer it and activate it on the new computer.
De plus, si vous devez utiliser la licence sur un autre poste de travail, par exemple pour exécuter un travail sur le terrain, il suffit de la transférer et l'activer sur le nouvel ordinateur.
Transducers carried by elongate members may sense various physiological characteristics of or proximate tissue, for instance temperature, and/or may apply energy to or proximate tissue, for example to perform ablation.
Des transducteurs placés sur les éléments allongés peuvent détecter diverses caractéristiques physiologiques des tissus ou à proximité des tissus, par exemple la température, et/ou peuvent appliquer de l'énergie sur les tissus ou à proximité de ceux-ci, par exemple pour réaliser une ablation.
The periodic regeneration shall be monitored against the ability of the device to perform as designed (for example to perform regeneration within a manufacturer-specified time interval, to perform regeneration upon demand, etc).
Note: La surveillance de la régénération périodique se fonde sur le contrôle de l'aptitude du dispositif à fonctionner comme prévu (par exemple, capacité d'effectuer la régénération dans un délai fixé par le constructeur, d'effectuer la régénération sur demande, etc.).
Establishment and execution of contractual obligation and resulting obligations, including communications regarding services (for example to perform after-sales services)
a)Établissement et exécution de l'obligation contractuelle et des obligations en résultant, y compris les communications concernant les services (pour effectuer des suivis après-vente par exemple)
In addition, this motorbike will be connected, and accessible to the driver from an iOS and Android smartphone application, which will allow for example to perform predictive maintenance.
De plus, cette moto sera connectée, et accessible au conducteur depuis une application smartphone iOS et Android, qui permettra par exemple de faire de la maintenance prédictive.
If you think to use phpMySport in local mode, for example to perform some tests, we invite you to have a look at and install EasyPHP or Wamp.
Si vous décidez d'utiliser phpMySport en mode local nous vous recommandons les logiciels easyPHP ou encore Wamp qui sont des systèmes complets avec installation automatique du serveur Apache, PHP, MySQL et les outils d'administration tels que phpMyAdmin pour la gestion de vos bases de données.
To execute a Quyen, for example to perform a sword technique, is similar to reciting a poem or an ancient sutra: they are different ways to achieve a balance between the material and the spiritual, in order to grow in ones daily life.
Exécuter un quyen, une technique d'épée est comme déclamer un poème ou réciter un ancien sutra: il s'agit de différentes façons pour atteindre l'équilibre entre le matériel et le spirituel, pour s'élever au-dessus de la vie quotidienne.
GAMGI supports the 230 crystallographic space groups, and can be used for example to perform point symmetry and 3D Voronoi analysis. Furthermore GAMGI supports multiple windows, layers and lights and offers maximum control over even low-level objects as atoms, bonds and text objects.
De plus, GAMGI supporte les fenêtres multiples, les couches et les lumières et offre un contrôle maximum même sur des objets de bas-niveau comme les atomes, les liaisons chimiques et les objets textes.
The ideal solution, for example to perform Yoghurt-STRETCHING will be made available by YTRON.
La solution idéale, par exemple pour lisser yaourts et fromages frais (Yaourt-stretching).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 91 ms.
