Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example when using
Vertaling van "for example when using" in Frans
par exemple en utilisant
par exemple lorsque vous utilisez
par exemple lorsqu'on utilise
par exemple lors de l'utilisation
par exemple lorsque l'on utilise
Their engines are capable of delivering maximum pulling force, for example when using a locking differential.
Leur moteur est capable de délivrer une force de traction maximale, par exemple en utilisant un différentiel de blocage.
When you create or edit a file, for example when using Word, the program will create a temporary file for editing so that you don't overwrite the original until you save the changes.
Lorsque vous créez ou éditez un fichier, par exemple en utilisant Word, le logiciel crée un fichier temporaire pour ne pas écraser le fichier original jusqu'à ce que vous sauvegardiez les changements.
When you use, your device or browser may be sent cookies from third parties, for example when using embedded content and social network links.
Lorsque vous utilisez, votre appareil ou navigateur peut recevoir des cookies de tierces parties, par exemple lorsque vous utilisez du contenu intégré et des liens de réseaux sociaux.
when you make a specific request (for example when using authentication methods provided by social networks); 5.4.6.
lorsque vous en faites la demande expresse (par exemple lorsque vous utilisez les méthodes d'authentification fournies par les réseaux sociaux)
The method substantially reduces artifacts due to aliasing emerging from independent modifications of subband signals, for example when using a filter bank as a spectral equalizer.
Le procédé permet de réduire sensiblement les artéfacts dus à un repliement produit par des modifications indépendantes de signaux de sous-bande, par exemple lorsqu'on utilise un banc de filtres comme égaliseur spectral.
The pixels located on the extreme outside limits of the half-sphere will be strongly stretched (for example when using a Planar Projection with more than 150º horizontally FOV).
Les pixels qui arrivent vers les limites de la demi-sphère vont être énormément déformés (par exemple lorsqu'on utilise une projection plane avec un champs angulaire supérieur à 150º).
Inference will continue to work correctly when the underlying index is replaced by another more or less equivalent index in an overlapping way, for example when using CREATE UNIQUE INDEX...
L'inférence continuera de fonctionner correctement lorsque l'index sous-jacent est remplacé par un autre plus ou moins équivalent de manière recouvrante, par exemple en utilisant CREATE UNIQUE INDEX...
If the Holy Mantle is removed from the players items, for example when using the D4, Isaac can still take one damage and it be negated with the Holy Mantle's effect, but only in the room where the items were re-rolled.
Si Holy Mantle est enlevé des objets du joueur, par exemple en utilisant le D4, Isaac peut toujours prendre un dégât qui sera annulé par l'effet du Holy Mantle, mais seulement dans la salle où les objets ont été changés.
This kind of switch mechanism is crucial when operating machinery where the hazard continues even after power supply to a device is stopped, for example when using circular saw blades.
Ce type de mécanisme est essentiel lors de l'utilisation de machines qui restent dangereuses même après que leur alimentation ait été coupée, par exemple lors de l'utilisation de lames de scie circulaire.
If you think that the computer that you are using is not trustworthy, for example when using a public computer in a library, everything that you type might be recorded by a hardware keylogger.
Si vous pensez que l'ordinateur que vous utilisez n'est pas digne de confiance, par exemple s'il s'agit d'un ordinateur public dans une bibliothèque, tout ce que vous tapez pourrait être enregistré par un enregistreur de frappe matériel.
But with some installations that's hard to achieve, for example when using a clamp on the roof railing or when using a small magnet base.
Mais avec certaines installation, C'est difficile à obtenir, par exemple lorsque l'on utilise une bride sur rail de toit ou lorsque l'on utilise une petite embase magnétique.
The scan will be more effective if the malicious code is inactive, for example when using a 'live' operating system (antivirus on live CD).
Le scan sera d'autant plus efficace si le code malicieux est inactif, par exemple lors de l'utilisation d'un système d'exploitation dit 'live' antivirus sur live-cd.
The manual calculation becomes more complex when changing the system, for example when using different pane thicknesses or even VSG on one side of the pane.
Le calcul manuel devient plus complexe lorsque le système est modifié, par exemple lorsque différentes rigidités de vitrage ou encore du verre stratifié de sécurité pour un côté du vitrage sont utilisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 126 ms.
