Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example when visiting
Examples with "for example when visiting" and their translation in Frans
Find methods to reduce the pressure from your addiction in certain specific situations, for example when visiting friends, after meals, at the breakfast table, on the telephone, when you're tired, and so on.
Trouvez des moyens pour diminuer la force que la dépendance exerce sur vous lors de certaines situations, par exemple : en visite chez des amis, après les repas, au lever, au téléphone, quand vous êtes fatigué(e), etc.
You always have to show your card when obtaining medical services/benefits, for example when visiting a doctor or obtaining medication at a pharmacy without using cash.
Lorsque vous recourez à des prestations médicales, par exemple en consultant un médecin ou en retirant des médicaments en pharmacie sans les payer au comptant, vous devez toujours présenter la carte.
"When you connect to a destination server, for example when visiting a"
+"Lorsque vous vous connectez à un serveur de destination, par exemple en"
Ancient times are combined with the unadulterated present in several locations - you will see this for example when visiting Český Krumlov or Kutná Hora.
Vous le constaterez en visitant par exemple Český Krumlov ou Kutná Hora.
Andere resultaten
For example, when visiting saunas or swimming pools, you must always wear slippers.
Par exemple, lorsque vous visitez des saunas ou des piscines, vous devez toujours porter des pantoufles.
Statistical data, which we collect, for example, when visiting our webshop and which can not be directly related to your person, are not covered here.
Les données statistiques que nous recueillons, par exemple, lorsque vous visitez notre boutique en ligne et qui ne peuvent pas être directement liées à votre personne, ne sont pas couvertes ici.
For example, when visiting a page that uses DoubleClick, can you detect that cookies are sent to the browser via Google and other services.
Par exemple, lors de la visite d'une page qui utilise DoubleClick, vous pouvez détecter que les cookies sont envoyés au navigateur via Google et d'autres services.
At times, it was impossible to avoid a certain departure from that, for example, when visiting a private enterprise which was not familiar with all facets of the WTO.
Il était parfois impossible d'éviter de s'en éloigner un peu, par exemple lors de la visite d'une entreprise privée qui ne connaissait pas toutes les facettes de l'OMC.
For example, when visiting a product listing, you will often see this type of advertisement, as shown in the screenshot below. Video ads
Par exemple, en visitant une fiche produit, il est courant de voir ce type de publicités, comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
Children one year and over can then compare this valuable experience with reality - for example, when visiting a farm.
Les enfants à partir de 12 mois peuvent comparer cette précieuse expérience à la réalité, par exemple lors d'une visite à la ferme.
For example, when visiting the model railway exhibition in Schwärzenbach or, for the kids, for free pony rides on the Feldberg.
Il pourra par exemple visiter l'exposition de petits trains à Schwärzenbach ou envoyer ses enfants faire de l'équitation gratuitement au Feldberg.
For example, when visiting our Site, we log browser language, pages you viewed, and information about your use of and actions on our Site.
Par exemple, lorsque vous visitez notre site, nous enregistrons la langue du navigateur, les pages que vous avez consultées, et des informations sur votre utilisation et actions sur notre site.
For example, when visiting someone's home (especially the one above), the warrior was forced to leave one or two swords at the door.
Par exemple, lors de la visite chez quelqu'un (surtout celle ci-dessus), le guerrier a été contraint de laisser un ou deux épées à la porte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 700162. Exact: 4. Verstreken tijd: 519 ms.
