Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for export commodities
Vertaling van "for export commodities" in Frans
pour les produits d'exportation
Nonetheless, with increased population and required better economic conditions, unfortunately, large areas of rainforests are being felled for export commodities, while conflict arises between tigers and elephants and villagers.
Néanmoins, avec une population accrue et nécessitant de meilleures conditions économiques, malheureusement, de vastes zones de forêts tropicales sont abattues pour les produits d'exportation, alors que des conflits surgissent entre les tigres, les éléphants et les villageois.
In conclusion, the analyzes demonstrate the fragility of this karst system that suffers great pressures due to the recent expansion of the agricultural areas for the planting of soybeans and maize for export commodities.
En conclusion, les analyses démontrent la fragilité de ce système karstique qui subit de fortes pressions en raison de la récente expansion des zones agricoles pour la plantation de soja et de maïs pour les produits d'exportation.
The lack of a market for export commodities originating from poor countries such as Ethiopia directly affected the livelihood of farmers, forcing them to cultivate narcotic drug cash crops.
L'absence de débouchés pour les produits d'exportation en provenance de pays pauvres tels que l'Éthiopie a des répercussions directes sur les moyens de subsistance des petits exploitants agricoles; ceux-ci se voient contraints de produire des stupéfiants, qui sont des cultures de rapport.
The operations are as follows: For export commodities of farm producers, the VAT rebates are calculated taking the sum in the VAT special invoices as the base.
Les opérations sont les suivantes: pour les produits d'exportation des producteurs agricoles, les abattements de TVA sont calculés à partir des sommes figurant dans les factures spéciales indiquant la TVA.
advise the government authorities on indicative prices for export commodities
conseiller les autorités gouvernementales sur les prix indicatifs des produits d'exportation
The national government may organize stabilization funds for export commodities to ensure the regularity of foreign trade and the income stability of domestic producers.
Le gouvernement pourra élaborer des fonds de stabilisation des produits d'exportation de base permettant de garantir la régularité du commerce extérieur et la stabilité des recettes des producteurs nationaux.
In essence, the natural resources available to these provinces have driven their economies to consume high amounts of fossil fuels for their own needs and for export commodities.
Par nature, les ressources naturelles disponibles dans ces provinces les ont conduites à utiliser de grandes quantités de combustibles fossiles pour la satisfaction de leurs propres besoins et l'exportation de marchandises.
The company offers a unique, tailormade solution for export commodities, which includes specialised warehousing and value-adding services such as bulking, in addition to multimodal transport services.
L'entreprise a développé une solution sur-mesure pour l'exportation de matières premières qui, outre les services de transport multimodal, inclut des services d'entreposage à valeur ajoutée.
On the one hand, weak prices for export commodities will limit export revenues, which declined by more than 55% in 2015.
D'une part, les faibles prix des principales matières premières exportées limiteront les recettes d'exportation qui ont accusé une baisse de plus de 55% en 2015.
In conclusion, the analyzes demonstrate the fragility of this karst system that suffers great pressures due to the recent expansion of the agricultural areas for the planting of soybeans and maize for export commodities.
En conclusion, les analyses démontrent la fragilité de ce système karstique qui subit de fortes pressions en raison de la récente expansion des zones agricoles pour la plantation de soja et de maïs pour les produits dHaut de page Droits d'auteur
Within that framework, Morocco cancelled all of the debt of African least developed countries and decided, as well, to provide free access to the Moroccan market for export commodities from African LDCs, eliminating all tariff and non-tariff barriers.
C'est dans cette perspective que le Maroc avait annulé l'ensemble des dettes des PMA africains et décidé d'autre part de fournir un accès libre au marché national aux produits d'exportation des PMA d'Afrique, en éliminant les barrières tarifaires et non tarifaires.
The majority of land deals in Africa are for export commodities, including biofuels and cut flowers, rather than food production, according to Oxfam International's report.
La majorité des transactions foncières en Afrique sont pour des produits d'exportation, notamment les biocarburants et les fleurs coupées, plutôt que pour la production alimentaire, selon le rapport d Oxfam International'.
The Measures for the Administration of Export Commodities Quotas, and the Measures on Invitations to Tender for Export Commodities Quotas contain China's export quota requirements.
Les Mesures concernant l'administration des contingents d'exportation de marchandises et les Mesures concernant les invitations à soumissionner pour les contingents fixent les règles appliquées par la Chine en matière de contingents d'exportation.
Synoniemen voor for export commodities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
