Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for fee increases based
Examples with "for fee increases based" and their translation in Frans
The majority of comments submitted by parties not related to the cable industry concurred with the proposal not to include provisions in the new regulations for fee increases based on economic need.
Dans la majorité de leurs observations, des parties non liées à l'industrie de la télédistribution ont dit appuyer la proposition de ne pas inclure, dans le nouveau règlement, de dispositions sur les majorations tarifaires basées sur les besoins financiers.
Subsection 18(8) of the regulations provides for fee increases based on the economic need of cable operators, assessed on a case-by-case basis.
Le paragraphe 18(8) du Règlement prévoit des majorations tarifaires basées sur la nécessité économique des télédistributeurs, et qui sont examinées sur une base individuelle.
Finally, it had been the Commission's proposal not to include in the new regulations provisions for fee increases based on economic need, which are available to cable licensees under the existing regulations.
En dernier lieu, le Conseil avait proposé de ne pas inclure dans le nouveau règlement les dispositions relatives aux majorations tarifaires basées sur les besoins financiers qui visent actuellement les télédistributeurs en vertu du Règlement actuel.
Finally, the Commission does not intend to include in the new distribution regulations provisions for fee increases based on economic need.
En dernier lieu, le Conseil n'entend pas inclure dans le nouveau règlement sur la distribution des modalités de majoration tarifaire basée sur le besoin financier.
Andere resultaten
Canadians also supported controlled and reasonable periodic fee increases based on a formula applied at specific intervals.
Les Canadiens ont également donné leur appui à des augmentations périodiques raisonnables et contrôlées des droits selon une formule appliquée à intervalles précis.
The Commission would generally disallow any fee increase based on economic need other than in cases such as those described above, or where the licensee is able to demonstrate exceptional circumstances.
Le Conseil rejettera généralement toute majoration tarifaire fondée sur le besoin économique, mis à part les cas tels que ceux décrits ci-dessus ou ceux où la titulaire est en mesure de démontrer des circonstances exceptionnelles.
The Commission also proposed to eliminate the provisions of the existing regulations related to fee increases based on eligible capital expenditures (capex increases).
Le Conseil a également proposé de supprimer les dispositions du Règlement actuel se rapportant aux augmentations tarifaires basées sur les dépenses en immobilisations admissibles.
Further, Videon claimed that significant plant upgrades, which it plans to undertake between 1997 and 2000, would be undermined if it was subject to "capped" fee increases based on its current fee structure.
De plus, la Videon a soutenu que les importants travaux de modernisation des installations qu'elle projette d'entreprendre entre 1997 et l'an 2000 seraient compromis si elle était assujettie à des majorations tarifaires "plafonnées" basées sur sa structure tarifaire actuelle.
It was also noted that controlled and reasonable periodic fee increases, based on a formula that would be applied at specific intervals, could replace the current practice of reviewing passport fees at longer intervals.
Il a également été proposé de procéder à des augmentations de droits périodiques, contrôlées et raisonnables, fondées sur une formule qui s'appliquerait à intervalles précis, afin de remplacer la pratique actuelle qui consiste à réviser les droits de passeport à intervalles plus longs.
Also, in the presence of broad-based fee increases, the "income effect" dominates any "substitution effect", leading physicians to reduce their overall supply of clinical services.
De même, en présence de hausses de tarifs généralisées, « l'effet revenu » domine tout « effet de substitution », menant les médecins à réduire leur offre globale de services cliniques.
Rather, the Commission proposed a partial indexing fee increase mechanism based on the annual increase in the consumer price index (CPI), with a two percentage point productivity off-set.
Le Conseil a plutôt proposé un mécanisme de hausses tarifaires par indexation partielle basé sur l'augmentation annuelle de l'indice des prix à la consommation (IPC), et une différence à l'égard de la productivité de deux points de pourcentage.
3.90 The Treasury Board, on the advice of the Secretariat, recommended the approval of the passport fee increase of December 2001 based on its projections over a five-year cycle.
3.90 Le Conseil du Trésor, sur les conseils du Secrétariat, a recommandé l'approbation d'augmenter les droits de décembre 2001 en fonction des projections sur un cycle de cinq ans.
Looking ahead, we will continue to pursue opportunities to increase fee-based revenues- and ultimately, shareholder value- across our global wealth management operations.
À l'avenir, nous continuerons d'explorer des possibilités d'accroître les produits tirés des activités tarifées, et ultimement la valeur pour les actionnaires, dans l'ensemble de nos activités de gestion de patrimoine mondiales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1243. Exact: 4. Verstreken tijd: 223 ms.
