After the robbery, he had to do porridge for five years.
She held the principal position in the organization for five years.
He feels exploited in this low-paid job he's had for five years.
My sister has been vegetarian for five years and feels much better for it.
The manufacturer guarantees the durability of the running gear for five years.
Le fabricant garantit la durabilité du système de roulement pour cinq ans.
Once the contract's signed, our jobs are safe as houses for five years.
Une fois le contrat signé, nos emplois seront sûrs et certains pour cinq ans.
The contract will be in force for five years from the signing date.
Le contrat sera en vigueur pendant cinq ans à partir de la date de signature.
She worked incredibly hard for five years and finally earned an engineering degree.
Elle a travaillé très dur pendant cinq ans pour finalement décrocher un diplôme d'ingénieure.
The exclusive partnership signed yesterday guarantees distribution rights for five years.
Le partenariat unique conclu hier garantit l'exclusivité de distribution pendant cinq ans.
With this extended warranty, your computer stays well covered for breakdowns for five years.
Avec cette garantie prolongée, ton ordinateur reste bien couvert pendant cinq ans contre les pannes.
Marie has been working as a gardener on the municipal golf course for five years.
Marie travaille comme jardinière sur le terrain de golf municipal depuis cinq ans.
Stuck in this contract, I remain at your mercy for five years.
Coincé dans ce contrat, je reste à votre merci pendant cinq ans.
With this funding, the research team is firmly in the saddle for five years.
Avec ce financement, l'équipe de recherche est pleinement en selle pour cinq ans.