Download for Windows Premium
Publiciteit
for instance as regards

Vertaling van "for instance as regards" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par exemple en ce qui concerne
par exemple dans
We determined that there were some gaps in our practice, for instance as regards official languages.
Nous avons déterminé qu'il y avait des lacunes dans notre pratique, par exemple sur le plan des langues officielles.
This particularly includes the implementation of individual customer wishes and tailored custom solutions, for instance as regards operational processes.
En particulier la concrétisation des souhaits individuels du client et des solutions spéciales sur mesure, par exemple dans les processus d'exploitation.
While public authorities must improve access to healthcare, they must also develop and incorporate more stringent health standards in their urban projects, for instance as regards housing policy.
Si les pouvoirs publics doivent améliorer l'accès aux soins, il leur faut également développer et intégrer des normes de santé plus importantes dans les projets urbains, par exemple de logement.
This notwithstanding, public officials often gain vast amounts of information to which the general public is not privy, for instance as regards imminent privatisations or mergers.
Cela étant dit, les agents de l'administration recueillent souvent une quantité phénoménale d'informations auxquelles le grand public n'a pas accès, concernant par exemple les privatisations ou fusions imminentes.
Please note that some legal restrictions limit those rights, for instance as regards our ability not to disclose information used in our processes against fraud or money-laundering.
Il convient de noter que certaines restrictions légales limitent ces droits, par exemple en ce qui concerne notre capacité à ne pas divulguer les informations utilisées dans le cadre de nos processus de lutte contre la fraude ou le blanchiment de capitaux.
Scope must be provided to submit two types of findings and to establish priority criteria, for instance as regards the health impact of certain types of pollution.
Il doit être possible de présenter les deux types de résultats et de se fixer des critères de priorité, par exemple en ce qui concerne l'impact de certaines pollutions sur la santé.
There are some points where greater detail is needed, for instance as regards the changes made to individual projects.
Par ailleurs, le niveau de précision devrait être amélioré à certains égards, notamment en ce qui concerne les modifications apportées à chacun des projets présentés, au sujet desquelles le rapport ne fournit aucune information.
There are obviously some aspects of the report where we should have liked to see more tangible progress, for instance as regards information exchange and the denial notification system.
Bien sûr, nous aurions souhaité voir des progrès concrets en ce qui concerne certains aspects du rapport, par exemple en matière d'échange d'information et de système de notification de refus.
Furthermore, it seems that work under the principles and rights may no longer be as attractive as initially, for instance as regards operations relating to freedom of association and the right to collective bargaining.
En outre, les activités menées au titre des principes et droits semblent perdre de leur intérêt initial, par exemple dans le domaine de la liberté d'association et du droit de négociation collective.
However, the report points also at areas that require further improvement in order to fulfil the conditions of the scheme, for instance as regards the implementation and enforcement of the relevant legislation by the beneficiary countries.
Toutefois, le rapport pointe également des domaines qui nécessitent d'être améliorés pour remplir les conditions du régime, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre et l'application de la législation pertinente par les pays bénéficiaires.
Please provide more information on these export credit facilities, for instance as regards the interest rates and other advantages?
Veuillez fournir plus d'informations sur ces facilités de crédit à l'exportation, par exemple en ce qui concerne les taux d'intérêt et autres avantages?
Preferential trade mechanisms not subject to reciprocity should be enhanced as regards levels of access and coverage and simplified, for instance as regards rules concerning the origin of goods.
Il faut développer les mécanismes commerciaux préférentiels non soumis à la réciprocité, en termes de niveaux d'accès et de couverture, et en simplifier la réglementation applicable, par exemple celle qui concerne l'origine des marchandises.
These agreements are quite diverse in many respects, for instance as regards the geographical scope, the categories of people targeted, as well as the types of documents requested for the crossing of the border.
Or, ces accords présentent une grande diversité à de nombreux égards, par exemple en ce qui concerne leur champ d'application géographique, les catégories de personnes visées, ainsi que les types de documents exigés pour franchir la frontière.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 69 ms.