Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for instance through
Vertaling van "for instance through" in Frans
par exemple au moyen
par exemple en
par exemple grâce à
par exemple à travers
par exemple par le biais
par exemple dans
par exemple via
par exemple, par
notamment par le biais
notamment via
We collect personal information primarily from you, for instance through applications and supporting documentation you provide.
Nous recueillons des renseignements personnels principalement de vous, par exemple au moyen de demandes et de documents à l'appui que vous fournissez.
It is suggested that additional stimuli focus on job creation, for instance through infrastructure investments.
Il est suggéré que ces mesures complémentaires se concentrent sur la création d'emplois, par exemple au moyen d'investissements dans l'infrastructure.
Immediate threats will be reduced, for instance through insulation of power lines.
On s'emploiera à atténuer les menaces immédiates, par exemple en isolant les lignes électriques.
They must adopt measures to prevent human rights violations, for instance through carrying out human rights impact assessments.
Ils doivent adopter des mesures pour prévenir les violations des droits de l'homme, par exemple en effectuant des études d'impact sur ces droits.
Thus the facilitation of partnerships, for instance through the use of modern IT instruments, is very important.
L'instauration de partenariats, par exemple grâce à l'utilisation des outils informatiques modernes, revêt donc une grande importance.
It was noted that a more targeted type of assistance directed at the operation of enquiry points would be beneficial, for instance through targeted e-training courses.
Il a été indiqué qu'un type d'assistance davantage axé sur le fonctionnement des points d'information serait bénéfique, par exemple au moyen de cours de formation en ligne.
Concerning health expenditure, the French government has already taken several steps to encourage control, for instance through a wider use of generic medicines.
En ce qui concerne les dépenses de santé, le gouvernement français a déjà pris plusieurs mesures pour encourager leur maîtrise, par exemple en recommandant de recourir davantage aux médicaments génériques.
The Sponsor shall provide evidence that the investigation is being conducted in line with good clinical practice, for instance through internal or external inspection.
Le promoteur apporte des éléments de preuve attestant que l'investigation est conduite dans le respect des bonnes pratiques cliniques, par exemple au moyen d'une inspection interne ou externe.
Member States should ease access to rights-of-way, poles and conduits to facilitate investment, for instance through the removal of legislative barriers.
Les États membres devraient faciliter l'accès aux droits de passage, poteaux et conduites, afin de favoriser l'investissement, par exemple en supprimant les obstacles d'ordre législatif.
The EU budget assists workers in preventing and tackling unemployment for instance through structural funds.
L'UE aide déjà les travailleurs à prévenir et à combattre le chômage, par exemple au moyen des Fonds structurels.
New kinds of poverty emerge, for instance through migration.
De nouvelles sortes de pauvreté prennent naissance, par exemple à travers l'émigration.
Optimize your intellectual property, for instance through valuing your patents in other fields
Optimisez votre propriété intellectuelle, notamment en valorisant vos brevets dans d'autres secteurs
Facilitating the submission of notifications, for instance through electronic means, was also important.
Il importait également de faciliter la soumission des notifications, par des moyens électroniques par exemple.
Synoniemen voor for instance through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 108 ms.
