We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour son attribution
If the heirs refuse, the judge shall terminate the kafalah arrangement in the same legal forms as provided for its assignment.
En cas de refus, le juge met fin à la kafala dans les mêmes formes que celles prévues pour son attribution...
It specifies the construction of an ISBN, the rules for its assignment and use, the metadata to be associated with the ISBN allocation, and the administration of the ISBN system.
Elle spécifie la composition d'un ISBN, les règles pour son attribution et son utilisation, les métadonnées devant être associées à l'attribution de l'ISBN ainsi que l'administration du système ISBN.
Research and empirical analysis of spectrum auctions suggest that the allocation of spectrum is just as important as the methods for its assignment.
Les recherches sur les enchères de fréquences suggèrent que l'allocation des fréquences est aussi importante que le processus d'affectation.
a 1.5-fold increase in the volume of appropriations allocated from the State budget to pay for material assistance to poor families, with a simultaneous six-month increase of the period for its assignment and payment
D'augmenter de 50 % le montant des crédits budgétaires destinés au soutien matériel des familles démunies et de prolonger jusqu'à six mois la période pendant laquelle la prestation est versée
The Danish panel prepared for its assignment by developing a list of 10 major questions on genetically engineered food and asked each of the invited experts to focus on one or two of the topics.
Les panélistes se sont préparés en dressant la liste de dix grandes questions sur les aliments génétiquement modifiés et ils ont demandé à chaque spécialiste invité de se concentrer sur un ou deux sujets.
Whenever a new Operation Number is assigned, an entry is made in the Field Notebook to define it and provide the rationale for its assignment (see Section 4.0).
Lorsqu'un nouveau numéro d'opération est attribué, la définition de cette opération ainsi que la justification de son attribution doivent être inscrites dans le carnet de notes de terrain (voir section 4.0).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.