Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for joint programming
Vertaling van "for joint programming" in Frans
pour la programmation conjointe
à la programmation commune
pour la programmation commune
de programmes communs
à la programmation concertée
The Presidency updated delegations on the state of play of an ongoing project for joint programming on combating neurodegenerative diseases.
La présidence a informé les délégations sur l'état des travaux en cours concernant un projet pour la programmation conjointe consacrée à la lutte contre les maladies neurodégénératives.
A memorandum of understanding for joint programming will be concluded in areas where UNIFEM has comparative advantages.
Un mémorandum d'accord pour la programmation conjointe sera conclu dans les domaines dans lesquels UNIFEM dispose d'avantages comparatifs.
Establish system-wide incentives for joint programming to help overcome institutional hurdles
Établir à l'échelle du système des incitations à la programmation commune pour aider à surmonter les obstacles institutionnels
The matter of delegation of authority is one, albeit important, issue in creating the enabling environment for joint programming.
La délégation de pouvoir est un facteur, certes important, pour créer un environnement favorable à la programmation commune.
Measures include the development of guidelines for joint programming and identification of lessons learned in countries emerging from conflict.
Les mesures prises ont consisté notamment à élaborer des directives pour la programmation commune et le recensement des enseignements tirés de la pratique dans les pays sortant d'un conflit.
Priority areas will be drawn from the respective MYFFs, where UNIFEM has the knowledge, experience and capacity for joint programming, further scaling up, and policy and programmatic coherence.
Les domaines prioritaires ressortiront des plans de financement pluriannuels respectifs, où UNIFEM possède les connaissances, l'expérience et la capacité voulues pour la programmation commune, un nouvel élargissement des activités, et la cohérence en matière de politiques et de programmes.
Reiterates Parliament's support for joint programming and its recognition of the significant progress made on this; looks forward to being re-consulted, as promised by the Commission, if such programming leads to changes in the DCI programming
réaffirme son soutien à la programmation commune et sa reconnaissance des importants progrès réalisés en la matière; attend avec intérêt d'être consulté de nouveau, comme la Commission s'y est engagée, dans le cas où cette programmation entraînerait des modifications de la programmation de l'ICD
WFP and UNICEF raised US$950,000 from a corporate foundation for joint programming in school-based interventions in Nicaragua.
Le PAM et l'UNICEF ont obtenu d'une société 950000 dollars pour la programmation conjointe d'interventions scolaires au Nicaragua.
While its objectives remain important, the cooperation agreement has lost its relevance as a platform for joint programming, particularly in light of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) guidelines.
Certes les objectifs de l'accord de coopération demeurent importants, mais il a perdu sa pertinence en tant qu'une enceinte pour la programmation conjointe, en particulier compte tenu des directives du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (PNUAD).
"And, with the library, Maja Prentice Theatre and Dixie Bloor Neighbourhood Centre under one roof, the facility conveniently provides a range of services and opportunities for joint programming and cost sharing."
Avec la bibliothèque, le théâtre Maja Prentice et le centre de quartier Dixie Bloor sous un même toit, l'installation offre divers services ainsi que des possibilités pour la programmation conjointe et le partage des frais.
These linkages provide an important opportunity for joint programming.
Ces liens offrent une bonne occasion d'établir des programmes communs.
It provides for joint programming missions and formulation of joint technical cooperation programs.
Il prévoit des missions de programmation communes et la formulation de programmes de coopération technique conjoints.
Several delegations questioned the desirability of pooling funding mechanisms for joint programming.
Plusieurs délégations se sont interrogées sur l'opportunité d'un regroupement des mécanismes de financement des programmes communs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for joint programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 70 ms.
