We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de régulation lambda
A method for lambda control operates with two control circuits for different groups of cylinders.
Selon un procédé de régulation lambda, on utilise deux circuits de réglage pour des blocs-cylindres différents.
method for lambda control in an internal combustion engine with a catalytic converter in an exhaust tract and at least one lambda probe mounted inside the catalytic converter
un procédé de régulation lambda dans un moteur à combustion interne comprenant un catalyseur situé dans la conduite d'échappement, et au moins une sonde lambda disposée à l'intérieur du catalyseur
to compensate, the measurement signals from the first lambda probe are applied to a lambda analysis unit which corrects measurement signal delays, and the corrected lambda probe signal is applied to a unit for lambda control
pour permettre une compensation, les signaux de mesure de la première sonde lambda, sont appliqués à une unité d'évaluation lambda qui corrige le retard des signaux de mesure, et le signal de sonde lambda corrigé est appliqué à une unité de régulation lambda
Both lambda probes are connected to a unit for lambda control.
In a process for obtaining adjustment values for controlling a fuel tank ventilator valve connected to an internal combustion engine, the adjustment factor used is obtained from a calculating step for lambda control.
Dans un procédé permettant d'obtenir des valeurs de réglage pour la commande d'une soupape de dégazage raccordée à la tubulure d'aspiration d'un moteur à combustion interne, on utilise le facteur de réglage qui est fourni par un incrément de calcul de régulation lambda.
a device for lambda control operates on an internal combustion engine with a catalyst and lambda probes, one (13.v) arranged in front and the other (13.h) behind it
dispositif de réglage de la valeur de lambda opérant sur un moteur à combustion interne équipé d'un catalyseur, d'une sonde lambda (13.v) placée avant celui-ci et d'une deuxième sonde lambda (13.h) placée après
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.