Download for Windows Premium
Publiciteit
for moving the objects

Vertaling van "for moving the objects" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour déplacer les objets
destinés à déplacer les objets
the first accumulator element has a second angular position that defines a second gap relative to the second accumulator element (1 15a) for moving the objects in the machine direction, with the second gap being smaller than the first gap.
le premier élément d'accumulateur a une seconde position angulaire qui définit un second espace par rapport au second élément d'accumulateur pour déplacer les objets dans le sens de la machine, le second espace étant plus petit que le premier espace.
This storage system includes a second NAS storage device and a third NAS storage device for moving the objects managed by a first NAS storage device.
L'invention concerne un système de stockage qui comprend un deuxième dispositif de stockage NAS et un troisième dispositif de stockage NAS pour déplacer les objets gérés par un premier dispositif de stockage NAS.
In addition, it is possible to execute a desired processing by adjusting the initial and current positions of each object through an operation for moving the objects, resulting in a reduction in erroneous operations.
De plus, il est possible d'exécuter un traitement souhaité par ajustement des positions initiale et courante de chaque objet au moyen d'une opération consistant à déplacer les objets, ce qui entraîne une réduction d'opérations erronées.
The inspection device also comprises mechanical impulse means for moving the objects apart prior to or during transport to said at least one inspection area.
Le dispositif d'examen comporte également des moyens d'impulsion mécanique permettant de déplacer les objets en les écartant avant ou pendant le transport vers au moins une zone d'inspection.
the device has a transportation surface intended for moving the objects and consisting of supporting elements hingedly mounted on a carrier driven into movement by means of a drive
le dispositif comporte une surface de transport destinée à déplacer les objets et composée d'éléments de support montés articulés sur un convoyeur dont le mouvement est commandé par un moyen d'entraînement
there are means for guiding the objects to be moved parallel to the sides of the modules, being arranged on a unit carrying said load bearing elements and/or said elements for moving the objects
il existe des moyens de guidage des objets devant être déplacés parallèles aux côtés des modules, étant disposés sur une unité portant lesdits éléments de paliers porteurs et/ou lesdits éléments destinés à déplacer les objets
the modules are further provided with means for lifting or lowering the unit for carrying said load bearing elements and/or said elements for moving the objects and/or said guiding means
les modules sont en outre pourvus de moyens pour soulever ou abaisser l'unité destinée à porter lesdits éléments de paliers porteurs et/ou lesdits éléments destinés à déplacer les objets et/ou lesdits moyens de guidage
the apparatus for accomplishing the method comprises a pushing member which is provided in the collecting space for a horizontal movement in the direction of the planes of the objects for moving the objects into the packaging space.
l'appareil de réalisation dudit procédé comprend un élément poussoir qui est disposé dans l'espace collecteur et qui suit un mouvement horizontal dans le sens des plans des objets, de façon à faire avancer ceux-ci pour les amener dans l'espace d'emballage.
a transport vehicle for moving the objects is equipped with an RFID interrogator capable of detecting signals from the RFID tags
un véhicule de transport destiné à déplacer les objets est doté d'un interrogateur RFID capable de détecter des signaux émis par les étiquettes RFID
of the casing, a device for moving the objects along the path thereby defined, and devices
de l'enveloppe, des moyens de mise en mouvement des objets selon le parcours défini, et comportant des moyens de mise en circulation
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.