Vertaling van "for msg" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Union consumption for MSG (tonnes)
However, the Union market for MSG was not volatile being affected only marginally by the global financial crisis.
Toutefois, le marché de l'Union pour le glutamate monosodique n'était pas volatil, n'étant affecté que marginalement par la crise financière mondiale.
However, due to the dumping of Chinese products, this comparative advantage failed to generate gains of market share for MSG produced from molasses by the Community industry.
Néanmoins, en raison du dumping pratiqué sur les produits chinois, cet avantage comparatif ne s'est pas traduit par des gains de parts de marché pour le glutamate monosodique produit à partir de mélasse par l'industrie communautaire.
Some foods did not have MSG written on the label, but something else such as «hydrolysed vegetable proteins» which is just another name for MSG.
Les articles qui n'ont pas fait marquer de MSG sur leur étiquette de produit avaient quelque chose appelé «Protéine Végétale hydrolysée», qui est juste un autre nom pour le Glutamate monosodique.
These names can be deceptive for MSG.
Ces noms peuvent être illusoires pour MSG.
The meeting as a whole committed member governments to revise the MSG trade agreement so that it might become more of an economic integration arrangement for MSG states.
La réunion a globalement engagé les gouvernements membres à réviser l'accord commercial MSG de façon à ce qu'il devienne davantage un accord d'intégration économique pour les pays du MSG.
Since 1994, the importance of PNG as a destination for MSG exports has declined, while it remains an increasingly important source of MSG exports.
Depuis 1994, le poids de la PNG en tant que destination des exportations des autres membres du MSG a diminué, tandis que ces pays continuent d'être un débouché de plus en plus important pour les exportations de la PNG.
Food and beverages: On-line measurement for MSG, soy sauce, dairy products, juice, yeast, sugar, drinking water and other bio-chemical process.
Nourriture et boissons : Mesure en ligne pour les MSG, la sauce soja, les produits laitiers, le jus, la levure, le sucre, l'eau potable et tout autre procédé biochimique
Recommendation for SRD 1.3.18 SRD, together with ISD, should carefully evaluate all options for MSG housing, particularly in the event security concerns lessen, to resolve their housing problems.
Recommandation pour SRD 1.3.18 SRD, en collaboration avec ISD, devrait évaluer soigneusement toutes les options pour le logement des GSM, surtout si les problèmes de sécurité diminuent, afin de résoudre la question de leur logement.
If Missions are to be held accountable for MSG security guard decisions, the total costs would be more easily identifiable if Missions were to fund the labour costs as well as the housing.
Si les missions ont la responsabilité des décisions relatives aux GSM, le total des coûts sera plus facilement identifiable si elles financent également les coûts de main d'oeuvre en plus des coûts de logement.
If you do a search for MSG obesity induced mice,
Discussion at the meeting re-iterated concerns stated in the 2002 minutes that the revision cycle for MSG 3 needs to be extended (2 or 3 year amendment intervals are suggested)
Lors de la discussion à la réunion, on a réitéré les préoccupations figurant dans le compte rendu de 2002 à l'effet que le cycle de révision de l'analyse MSG-3 doit être prolongé (2 ou 3 intervalles de modification sont suggérés).
The Union market for MSG remains indeed attractive for Chinese exports, based on the observed price levels.
Ce dernier demeure en effet attrayant pour les exportateurs chinois de glutamate monosodique, au vu des niveaux de prix observés.